Le bâtiment principal de Dogo Onsen, qui était en construction, est désormais entièrement ouvert aux affaires.
愛媛県松山市にある道後温泉は、長い歴史がある有名な温泉です
Dogo Onsen, situé dans la ville de Matsuyama, dans la préfecture d’Ehime, est une célèbre source chaude avec une longue histoire.
Le bâtiment principal de Dogo Onsen est partiellement ouvert depuis 2019, tandis que des travaux de construction étaient en cours pour empêcher le bâtiment de s’effondrer à cause des tremblements de terre.
11日、本館の全部の営業がまた始まりました
Le 11, toutes les opérations dans le bâtiment principal reprennent.
Lorsque les tambours ont retenti à 6 heures du matin, une cinquantaine de personnes qui attendaient sont entrées dans le bâtiment.
建物の3階には、家族やグループで休むことができる部屋を新しく作りました
Au troisième étage du bâtiment, nous avons créé une nouvelle salle où les familles et les groupes peuvent se reposer.
La conception des billets pour les sources chaudes a également été mise à jour.
Un homme venu avec sa famille a déclaré : « C’était agréable de pouvoir se détendre dans la chambre avec ma famille après avoir pris un bain de source chaude. »
道後温泉の人は「工事が始まってから、新型コロナウイルスの問題などがあって大変でした
Une personne de Dogo Onsen a déclaré : « Depuis le début de la construction, cela a été difficile en raison de problèmes tels que le nouveau coronavirus.
Je suis content que tant de gens soient venus
Je veux désormais créer une nouvelle histoire.”
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Mise à niveau
Blog
Sujet
