일본 신문
高校生こうこうせいがVRで仕事しごと体験たいけん
2024-07-12 12:00:00
번역
intae kim 12:07 13/07/2024
0 0
kajurinn047 04:07 15/07/2024
0 0
Ta Meul 06:07 24/07/2024
0 0
번역 추가
高校生こうこうせいがVRで仕事しごと体験たいけん
label.tran_page 고등학생이 VR로 나무를 자르는 일을 체험

林業りんぎょうは、もりはやしそだてて仕事しごとです

label.tran_page 임업은 숲과 숲에서 나무를 키우고 판매하는 일입니다.
林業りんぎょう興味きょうみってもらうため、島根県しまねけん高校こうこうVR使つかった授業じゅぎょうがありました
label.tran_page 임업에 관심을 갖기 위해 시마네 현의 고등학교에서 VR을 사용한 수업이있었습니다.
2年生ねんせいの27にん授業じゅぎょうけました
label.tran_page 2학년 27명이 수업을 받았습니다

VRゴーグルをすると、もりなかにいるような映像えいぞうえます

label.tran_page 학생들은 이 영상을 보면서 큰 나무를 전기톱으로 자르는 것 같은 체험을 했습니다
生徒せいとこの映像えいぞうながら、おおきなチェーンソーっているような体験たいけんをしました
label.tran_page 진짜 전기 톱도 가지고 보았습니다.
本当ほんとうチェーンソーってみました
label.tran_page 여성은 ”나무를 운반하기 위해 큰 기계를 사용하는 것을 좋아하기 때문에이 작업을 선택하는 것이 좋았습니다”라고 말했습니다.

生徒せいとは、林業りんぎょうをしている男性だんせいや、林業りんぎょう学校がっこう勉強べんきょうしている女性じょせいはなしきました

label.tran_page 시마네현은 면적의 80%가 숲이나 나무들 입니다
女性じょせいは「はこためのおおきな機械きかい使つかことがなので、この仕事しごとえらんでよかったです」とはなしました
label.tran_page

島根県しまねけん面積めんせきの80%がもりはやしです

label.tran_page
林業りんぎょうをするひと1000にんぐらいで、すこずつえています
label.tran_page
けんは「これから林業りんぎょうのすばらしさをつたえていきたいです」とはなしています
label.tran_page