Japanese News: AIの「壊滅的リスク」評価・予測し排除へ　特別対策チームを設立

Back

AIの「壊滅的かいめつてきリスク」評価ひょうか・予測よそくし排除はいじょへ　特別対策とくべつたいさくチームを設立せつりつ

2023-10-30 07:10:09

Translation

Dollicia Toh 13:10 30/10/2023

0 0

Add translation

AIの「壊滅的かいめつてきリスク」評価ひょうか・予測よそくし排除はいじょへ　特別対策とくべつたいさくチームを設立せつりつ

Establishment of special task force to assess, predict, and eliminate AI’s ”catastrophic risks”

　ChatGPTを運営うんえいするオープンAIは生成せいせいAIを巡めぐり、サイバーセキュリティーや核物質かくぶっしつに関かかわる壊滅的かいめつてきなリスクに備そなえる特別対策とくべつたいさくチームを立たち上あげました

Open AI, which operates ChatGPT, has launched a special task force to prepare for catastrophic risks related to cybersecurity and nuclear materials regarding generated AI.

　オープンAIのサム・アルトマンCEO（最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ）は26日にち、AIのリスクを評価ひょうか・予測よそくし、排除はいじょするための新あらたな対策たいさくチームを設立せつりつしたとX（旧きゅうツイッター）に投稿とうこうしました

On the 26th, OpenAI CEO Sam Altman posted on X (formerly Twitter) that he has established a new task force to assess, predict, and eliminate AI risks.

　会社かいしゃのブログによりますと、生成せいせいAIを取とり巻まく化学かがく、生物せいぶつ、放射性ほうしゃせい、核物質かくぶっしつの脅威きょういといった、いわゆる「CBRN」やサイバーセキュリティー、さらに「人間にんげんをだまして説得せっとくする能力のうりょく」などに対応たいおうするとしています

According to the company’s blog, it will address so-called ”CBRN” and cyber security, such as the chemical, biological, radioactive, and nuclear threats surrounding generative AI, as well as the ”ability to deceive and persuade humans.”

　アルトマンCEOはAI（人工知能じんこうちのう）が人間にんげんの知能ちのうを超こえる危険性きけんせいや悪用あくようされる恐おそれがあることなどから、法規制ほうきせいに賛同さんどうする姿勢しせいを示しめしています

CEO Altman has expressed support for laws and regulations due to the danger that AI (artificial intelligence) may surpass human intelligence and the possibility of misuse.

　今回こんかいのチーム設立せつりつは11月がつにイギリスで開ひらかれる国際会議こくさいかいぎ「AI安全あんぜんサミット」にも貢献こうけんするものとして、AIの安全性あんぜんせいへの配慮はいりょを強調きょうちょうしているとみられます

The establishment of this team is expected to emphasize consideration for AI safety, as it will also contribute to the international conference ”AI Safety Summit” to be held in the UK in November.