Itabashi Ward, Tokyo: Stun gun forced on elderly woman... She stole cash and fled
東京・板橋区のマンションに男が押し入り、80代の女性にスタンガンを押しつけ、現金を奪って逃走した
A man broke into an apartment in Tokyo’s Itabashi Ward, forced a stun gun on a woman in her 80s, stole cash and fled.
27日午後9時ごろ、板橋区大山町のマンションの5階の一室に男が押し入り、女性を押し倒して口をふさいだうえで、スタンガンを胸のあたりに押しつけ、現金数万円を奪って逃走した
Around 9 p.m. on the 27th, a man broke into a room on the 5th floor of an apartment building in Oyamacho, Itabashi Ward, pushed the woman down, covered her mouth, pressed a stun gun to her chest, and stole tens of thousands of yen in cash. ran away
警視庁によると、呼び鈴がなって女性がドアを開けたところ、男が無言で襲ってきたという
According to the Metropolitan Police Department, when the doorbell rang and the woman opened the door, a man silently attacked her.
女性にけがはなかった
The woman was not injured.
男は黒っぽい服装で、警視庁が行方を追っている
The man was wearing dark clothing and the Metropolitan Police Department is looking for him.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
