うずになったたいこ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Taiko who has been ugly
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Taiko who has been ugly
昔ある海で、時折ドーンドーンという大きな音が聞こえてくる所があり、その音が鳴ると大波が起こるので、そこの漁村はその音が聞こえると船を引き上げなければならなかった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In the old sea, there is a place where you can hear a loud noise called Dawn Dawn, and when the sound is heard, a large wave occurs, so the fishing village there had to be raised when the sound was heard.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In the old sea, there is a place where you can hear a loud noise called Dawn Dawn, and when the sound is heard, a large wave occurs, so the fishing village there had to be raised when the sound was heard.
村人は海の底に竜神がいるのだとか、大ウミガメがいるのだとか大ハマグリがいるのだとか色々噂しあっていたが、真そうは謎だった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The villagers rumored that there was a dragon at the bottom of the sea, there was a big sea turtle, and there were big clams, but it was a mystery.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The villagers rumored that there was a dragon at the bottom of the sea, there was a big sea turtle, and there were big clams, but it was a mystery.
そんな時村で一番泳ぎの得意な若者が、真相を確かめるべく海へ飛び込んだ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At that time, a young man who was the best swimming in the village jumped into the sea to confirm the truth.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At that time, a young man who was the best swimming in the village jumped into the sea to confirm the truth.
海の底は海上とは違っておだやかで魚がいっぱい泳いでいた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The bottom of the sea was so nice that the sea was so warm and full of fish was swimming.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The bottom of the sea was so nice that the sea was so warm and full of fish was swimming.
ずっと深く潜っていくとある所で突然海底に落ち、底は空気があり水が天井のようになっていた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
As I dive deeper, it suddenly fell on the seabed, the bottom was air and the water was like the ceiling.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
As I dive deeper, it suddenly fell on the seabed, the bottom was air and the water was like the ceiling.
そして遠くから例の音が聞こえてきたので、若者はその音の方へ歩いていった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
And the sound of the example was heard from afar, so the young man walked toward the sound.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
And the sound of the example was heard from afar, so the young man walked toward the sound.
するとその先に巨大な木の固まりのようなものがあり、若者はその周りを回ってみた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then there was something like a huge wooden mass, and the young people tried around it.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then there was something like a huge wooden mass, and the young people tried around it.
それはどうやら丸く円を描いているようで、いつの間にか元の所に戻ってしまった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Apparently it seemed to be drawing a circle, and I returned to the original place.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Apparently it seemed to be drawing a circle, and I returned to the original place.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
So I climbed the tree this time
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
So I climbed the tree this time
一番上へ辿り着き一歩脚を踏み入れてみると音はやんだ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
When I reached the top and stepped in my legs, the sound stopped
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
When I reached the top and stepped in my legs, the sound stopped
それは何と見た事もない巨大な太鼓だったのである
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It was a huge drum that I had never seen
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It was a huge drum that I had never seen
そこで若者は太鼓の真ん中に立ち踏み付けてみた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
So the young man stepped in the middle of the drum
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
So the young man stepped in the middle of the drum
するとドーンという大きな音が鳴った
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then a loud noise called Dawn was heard
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then a loud noise called Dawn was heard
若者は面白くなって両足でジャンプして踏み付けた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Young people became interesting and jumped with both feet and stepped on
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Young people became interesting and jumped with both feet and stepped on
するとさらに巨大な音が鳴り海の水を持ち上げた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then a giant sound rang and lifted the sea water.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then a giant sound rang and lifted the sea water.
若者はなおも調子に乗りどんどん強く踏み付けた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The young people still stepped on the condition
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The young people still stepped on the condition
するとある時太鼓の皮が破け、若者は太鼓の中へ落っこちてしまった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then the taiko skin broke, and the young people fell into the drum.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then the taiko skin broke, and the young people fell into the drum.
すると海の水が渦を巻き、太鼓の中へ吸い込まれていった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then the sea water swirled and was sucked into the drums.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Then the sea water swirled and was sucked into the drums.
その渦は今でも太鼓に吸い込まれていて、これが有名な鳴門の大渦になったそうである
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The whirlpool is still sucked into the drums, which seems to have become a famous Naruto.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The whirlpool is still sucked into the drums, which seems to have become a famous Naruto.
その後その若者を見た者は誰ひとりいなかった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
After that, no one saw the young man
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
After that, no one saw the young man