スマートフォンを利用りようする「デジタル名刺めいし
2023-11-08 12:05:00
Translation
ダフマン 10:11 08/11/2023
0 0
Add translation
スマートフォンを利用りようする「デジタル名刺めいし
label.tran_page ”Digital business card” using smartphone

かみ名刺めいしわりに、スマートフォン利用りようする「デジタル名刺めいし」のサービスはじめる会社かいしゃえています

label.tran_page An increasing number of companies are starting to offer ”digital business card” services that use smartphones instead of paper business cards.

スタジオプレーリーは、プラスチックカード使つかデジタル名刺めいしつくりました

label.tran_page Studio Prairie has created a digital business card that uses plastic cards.
自分じぶんカードうえスマートフォンいてもらうと、自分じぶん情報じょうほうおくことができます
label.tran_page You can send your information by placing your smartphone on your card.
写真しゃしんビデオなど情報じょうほうつたえることもできます
label.tran_page You can also convey information through photos, videos, etc.

Sansanは、会員かいいんになっているひとあいだスマートフォンちかづけるだけで、自分じぶん情報じょうほうつたえるサービスはじめました

label.tran_page When you change your work location or company, your information in the other party’s app will be updated automatically.
はたら場所ばしょ会社かいしゃわったときには、相手あいてアプリある自分じぶん情報じょうほう自動じどうあたらしくなります
label.tran_page In Japan, the number of people changing jobs and companies is increasing.

日本にっぽんでは仕事しごと会社かいしゃえるひとえています

label.tran_page For this reason, the company believes that more people will use such services.
このため会社かいしゃは、このようなサービス利用りようするひとえるかんがえています
label.tran_page