2023年上半期の出生数35万2240人 去年同期比4.1%減 厚労省

Number of births in the first half of 2023: 352,240, down 4.1% from the same period last year, Ministry of Health, Labor and Welfare

Number of births in the first half of 2023: 352,240, down 4.1% from the same period last year, Ministry of Health, Labor and Welfare
厚生労働省は今年の上半期の出生数が去年の4.1%減の約35万2000人だったと発表しました

The Ministry of Health, Labor and Welfare announced that the number of births in the first half of this year was approximately 352,000, down 4.1% from last year.

The Ministry of Health, Labor and Welfare announced that the number of births in the first half of this year was approximately 352,000, down 4.1% from last year.
厚労省が発表した人口動態統計によりますと、今年1月から6月までの上半期の出生数は35万2240人でした

According to demographic statistics released by the Ministry of Health, Labor and Welfare, the number of births in the first half of this year from January to June was 352,240.

According to demographic statistics released by the Ministry of Health, Labor and Welfare, the number of births in the first half of this year from January to June was 352,240.
去年の上半期は36万7232人で、約4.1%減少しました

In the first half of last year, there were 367,232 people, a decrease of about 4.1%.

In the first half of last year, there were 367,232 people, a decrease of about 4.1%.
一方、死亡数は78万6347人で、前の年の同じ時期から1万8969人増えています

On the other hand, the number of deaths was 786,347, an increase of 18,969 from the same period last year.

On the other hand, the number of deaths was 786,347, an increase of 18,969 from the same period last year.
去年の同じ時期は1万5102人で、7141人増加しています

At the same time last year, there were 15,102 people, an increase of 7,141 people.

At the same time last year, there were 15,102 people, an increase of 7,141 people.