Japanese newspaper
牛乳ぎゅうにゅうなど生産せいさんする酪農家らくのうかすくなくなっている
2024-12-11 19:27:00
Translation
LOZADA DEL MONTE MARK JOSEPH 02:12 12/12/2024
0 0
Add translation
牛乳ぎゅうにゅうなど生産せいさんする酪農家らくのうかすくなくなっている
label.tran_page There are fewer dairy farmers producing milk etc.

いま酪農らくのう仕事しごとをするひとすくなくなっています

label.tran_page Nowadays, there are fewer people working in dairy farming.

酪農らくのうは、うしなど動物どうぶつそだてて、牛乳ぎゅうにゅうなどを生産せいさんする仕事しごとです

label.tran_page Dairy farming is the work of raising animals such as cows to produce milk etc.

酪農らくのう団体だんたい調しらべると、この仕事しごとをする酪農らくのうか今年ことし10がつに、9960になりました

label.tran_page According to a dairy organization, the number of dairy farmers doing this work reached 9,960 in October this year.
はじめて1まんよりすくなくなりました
label.tran_page It was less than 10,000 for the first time.

くにによると、うしべるえさの値段ねだんたかくなったことなど原因げんいんです

label.tran_page According to the government, the cause is an increase in the price of feed for cows.
酪農家らくのうかはいかねは2022ねんまでの10ねんかん平均へいきんより60%すくなくなりました
label.tran_page Dairy farmers will receive 60% less money than the 10-year average through 2022
もう酪農らくのうつづけることができない」とかんがえているひともいます
label.tran_page Some people think they can no longer continue dairy farming.

くには、牛乳ぎゅうにゅう値段ねだんげる方法ほうほうかんがえています

label.tran_page The country is considering ways to raise the price of milk