ワイン貯蔵庫ちょぞうこからマンモスの骨発見ほねはっけん、300本以上ぽんいじょう オーストリア
2024-05-25 10:30:03
Translation
Anonymous 11:05 25/05/2024
1 0
Add translation
ワイン貯蔵庫ちょぞうこからマンモスの骨発見ほねはっけん、300本以上ぽんいじょう オーストリア
label.tran_page Over 300 mammoth bones found in wine cellar in Austria

オーストリア科学かがくアカデミー(OeAW)の研究者けんきゅうしゃらは22にち首都しゅとウィーン郊外こうがいあるワイン貯蔵庫ちょぞうこからすくなくとも300ぽんのマンモスのほね発見はっけんされたと発表はっぴょうした

label.tran_page Researchers from the Austrian Academy of Sciences (OeAW) announced on the 22nd that at least 300 mammoth bones have been discovered in a wine cellar on the outskirts of the capital Vienna.
専門家せんもんからは、これらほねを3万年まんねんから4万年まんねんまえのものとかんがえている
label.tran_page Experts believe these bones are between 30,000 and 40,000 years old.

ワインセラーの所有者しょゆうしゃがつ、ウィーンの北西約ほくせいやく70キロあるゴベルスブルクのワイン貯蔵庫ちょぞうこ改築中かいちくちゅうほね発見はっけんした

label.tran_page The wine cellar owner discovered the bones in March while renovating his cellar in Gobelsburg, about 70 kilometers northwest of Vienna.

ほね回収かいしゅうすすめているOeAWの研究者けんきゅうしゃらはこの発見はっけんをこのたねのものとしては過去かこ100ねんあまりもっと重要じゅうようなものであり、「考古学的こうこがくてき大事件だいじけん」と表現ひょうげんしている

label.tran_page OeAW researchers, who are recovering the bones, described the discovery as the most important of its kind in more than 100 years and an archaeological milestone.