まちなかでもハンターがくまてるように法律ほうりつえるあん
2024-05-27 12:00:00
Translation
Marina Lopez 10:05 30/05/2024
2 0
Anonymous 12:05 27/05/2024
1 0
Add translation
まちなかでもハンターがくまてるように法律ほうりつえるあん
label.tran_page A plan to change the law so that hunters can shoot bears in the town

くまおそれてひとくなったりけがをしたりする被害ひがいつづいています

label.tran_page The damage continues to be damaged by a bear and a person died or injured.
環境省かんきょうしょうによると、2023年度ねんどは219にん被害ひがいけて、いままででいちばんおおくなりました
label.tran_page According to the Ministry of the Environment, 219 people were damaged in FY2023, which has increased the most.

まちなかでも被害ひがいえています

label.tran_page Damage is increasing in the town
去年きょねん12がつは、被害ひがいの67%がまちなかこりました
label.tran_page Last December, 67%of the damage occurred in the town.

いま法律ほうりつでは、まちなかハンターなどがじゅう使つかことができません

label.tran_page Under the current law, hunters etc. cannot use guns in the town.
まちなかてもいいのは、警察けいさつがいいとったときと緊急きんきゅうのときだけです
label.tran_page You can shoot in the town only when the police say it`s good or in an emergency.

環境省かんきょうしょうは、この法律ほうりつについてはな会議かいぎひらきました

label.tran_page The Ministry of the Environment held a meeting to discuss this law
専門家せんもんか警察けいさつ出席しゅっせきしました
label.tran_page Experts and police attended
そしてまちくま被害ひがい心配しんぱいあるときなどには、じゅう使つかことができるように法律ほうりつえるあんしました
label.tran_page And when there is a concern that bears will cause a bear in the town, we have made a plan to change the law so that you can use guns.

環境省かんきょうしょうは、今年ことし7がつにも会議かいぎひらいて、法律ほうりつえるための準備じゅんびをする予定よていです

label.tran_page The Ministry of the Environment will hold a meeting in July this year to prepare to change the law.