Japanese News: アルバイトやパートの時給　2023年度の平均は1125円

Back

アルバイトやパートの時給じきゅう　2023年度ねんどの平均へいきんは1125円えん

2024-05-28 16:55:00

Translation

Anonymous 10:05 28/05/2024

0 0

Add translation

アルバイトやパートの時給じきゅう　2023年度ねんどの平均へいきんは1125円えん

Average hourly wage for part-time workers in 2023 is 1,125 yen

ジョブズリサーチセンターは、会社かいしゃがアルバイトやパートを募集ぼしゅうするときの時給じきゅうを調しらべています

The Jobs Research Center investigates hourly wages when companies recruit part-time workers.

時給じきゅうは1時間じかんの給料きゅうりょうです

The hourly wage is for one hour.

2023年度ねんどの日本にっぽんの会社かいしゃの時給じきゅうは、平均へいきんで1125円えんでした

The average hourly wage in Japanese companies in 2023 was 1,125 yen.

2022年度ねんどより30円えん、2.7%上あがりました

30 yen, 2.7% increase from 2022

レストランなどの仕事しごとは4.5%上あがって1086円えんでした

Jobs at restaurants rose 4.5% to 1,086 yen.

スーパーやコンビニ、ホテルなどは3.6%上あがって1090円えんでした

Supermarkets, convenience stores, hotels, etc. rose 3.6% to 1,090 yen.

工場こうじょうや荷物にもつを運はこぶ仕事しごとなどは2.3%上あがって1135円えんでした

Jobs in factories and transporting goods rose 2.3% to 1,135 yen.

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいが少すくなくなって、出でかける人ひとや買かい物ものする人ひとが増ふえています

With the new coronavirus becoming less of an issue, more people are going out and shopping.

旅行りょこうに来くる外国人がいこくじんも増ふえています

The number of foreigners coming to travel is increasing.

しかし、働はたらく人ひとは足たりなくなっています

But we’re running out of workers

ジョブズリサーチセンターは「働はたらく人ひとを増ふやすため、少すこし無理むりをして時給じきゅうを上あげている会社かいしゃもあります」と話はなしています

The Jobs Research Center says, ``In order to increase the number of people working, some companies are going a little too hard to raise hourly wages.’’