イオン アレルギー対応食たいおうしょく環境配慮かんきょうはいりょ自社じしゃブランド商品しょうひん拡充かくじゅう
2024-06-01 16:00:02
번역
Anonymous 14:06 01/06/2024
0 0
etp5580 02:06 02/06/2024
0 0
etp5580 02:06 02/06/2024
0 0
번역 추가
イオン アレルギー対応食たいおうしょく環境配慮かんきょうはいりょ自社じしゃブランド商品しょうひん拡充かくじゅう
label.tran_page 이온 알레르기 대응 식이나 환경 배려의 자사 브랜드 상품을 확충

 イオンが発表はっぴょうしたのは、小麦こむぎたまご、ナッツなど食物しょくもつアレルギーの原因げんいんなる8つの特定原材料とくていげんざいりょう使つかわない自社じしゃブランドの冷凍食品れいとうしょくひんです

label.tran_page 이온이 발표한 것은 밀이나 계란, 견과류 등 식품 알레르기의 원인이 되는 8개의 특정 원재료를 사용하지 않는 자사 브랜드의 냉동 식품입니다


 パンやハンバーグなど全部ぜんぶ12品目ひんもくあります
label.tran_page 빵이나 햄버거 등 전부 12 품목 있습니다


 消費者庁しょうひしゃちょう調査ちょうさではアレルギーをひとねんねん増加傾向ぞうかけいこうにあり、対応食たいおうしょく日常的にちじょうてきれられる環境かんきょうつくりたいとしています
label.tran_page 소비자청의 조사에서는 알레르기를 가진 사람은 해마다 증가 경향에 있어, 대응식을 일상적으로 손에 넣을 수 있는 환경을 만들고 싶습니다


 このほか、ネット通販つうはん拡大かくだい増加ぞうかするだんボール再利用さいりようしたトイレットペーパーや、通常つうじょう廃棄はいきされるキャベツのしん使つかった商品しょうひんなど展開てんかいします
label.tran_page 이 밖에, 넷 통판의 확대로 증가하는 골판지를 재이용한 화장지나, 통상은 폐기되는 양배추의 심을 사용한 상품등도 전개합니다


 イオンは2025ねんまでに自社じしゃブランドの商品しょうひんをすべて環境配慮型かんきょうはいりょがたえる方針ほうしんです
label.tran_page 이온은 2025년까지 자사 브랜드의 상품을 모두 환경 배려형으로 전환할 방침입니다