岐阜の大型トラック衝突事故 死亡した2人は50代の運転手
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Gifu large truck crash: two people killed were drivers in their 50s
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Gifu large truck crash: two people killed were drivers in their 50s
1日未明、岐阜県中津川市の国道で、大型トラック同士が正面衝突する事故があり、双方の運転手が死亡しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Early on the 1st, there was an accident in which two large trucks collided head-on on a national highway in Nakatsugawa City, Gifu Prefecture, resulting in the deaths of both drivers.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Early on the 1st, there was an accident in which two large trucks collided head-on on a national highway in Nakatsugawa City, Gifu Prefecture, resulting in the deaths of both drivers.
警察によりますと午前2時ごろ、中津川市落合の国道19号で通行人の男性からトラック同士の事故の110番通報が入りました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the police, at around 2 a.m., a male passerby called 110 to report an accident between two trucks on National Route 19 in Ochiai, Nakatsugawa City.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the police, at around 2 a.m., a male passerby called 110 to report an accident between two trucks on National Route 19 in Ochiai, Nakatsugawa City.
大型トラック2台が正面衝突し、それぞれの車を運転していた男性2人が体を強く打ち死亡しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Two large trucks collided head-on, and the two men driving each vehicle were seriously injured and died.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Two large trucks collided head-on, and the two men driving each vehicle were seriously injured and died.
死亡したのは岐阜県多治見市の米増誠司さん(52)と群馬県高崎市の萩原勝利さん(53)です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The deceased were Seiji Yonemasu (52) of Tajimi City, Gifu Prefecture and Katsutoshi Hagiwara (53) of Takasaki City, Gunma Prefecture.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The deceased were Seiji Yonemasu (52) of Tajimi City, Gifu Prefecture and Katsutoshi Hagiwara (53) of Takasaki City, Gunma Prefecture.
現場はカーブで、警察が事故の原因を調べています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The scene is a curve, and police are investigating the cause of the accident.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The scene is a curve, and police are investigating the cause of the accident.