“During isolation cat’s aren’t going out.”, and due to the novel coronavirus the English veterinary organizations give advice.
新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ―１９）のため自己隔離している人や症状のある人は、できれば飼い猫を外に出さないでほしいです
The infectious novel coronavirus (covid-19) results in people self-isolating such as people with symptoms. Therefore, per cats can’t go outside.
English veterinary organizations are as such giving advice.
The infected who touched animals the virus attaches to fur and is potentially acting as a virus host.
英獣医師協会の声明では、「ＣＯＶＩＤ―１９に感染した人や自己隔離している人には、その期間中、可能であれば飼い猫を室内にとどめておくよう勧告する」「テーブルやドアノブのような表面と同様に、猫の毛皮にウイルスが付くこともある」としました
English veterinary organizations advise that, “People infected with Covid-19 should self isolate for the duration. We advise that there is potential spread and should keep cats indoors.” “Tables and doorknobs and similar surfaces and things similar to them, the virus has also attached to them.”
ただし飼い主にとって最も大切なのは、手を清潔に保つことだと強調しました
However, for pet owners especially important to have emphasized and maintained hand hygiene.
You must stay indoors, you shouldn’t be going outside, also mentioning it’s a problem for cats to be restrained, pointing out that “For medical reasons it creates stress and cats also shouldn’t stay indoors.”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
