米ユニバーサル・スタジオ、周遊トラムの事故で１５人負傷
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
米カリフォルニア州ロサンゼルスのテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」で２０日、園内周遊ツアーのトラムがガードレールに衝突し、負傷者１５人が病院に搬送されました
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
州警察が２１日に発表したところによると、事故は２０日午後９時すぎに発生しました
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
園内を走行していたトラムの運転士が角を曲がろうとしたところ、最後尾の車両が金属製のガードレールに激突
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
車両は衝撃で傾き、多数の乗客が放り出されました
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
１５人が軽度から中度のけがを負いました
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
運転士は機械の故障が原因だと話しています
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
州警察はアルコールや薬物が関係した事故ではないとの見方を示しました
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
米ユニバーサル・スタジオ、周遊トラムの事故で１５人負傷
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
米カリフォルニア州ロサンゼルスのテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」で２０日、園内周遊ツアーのトラムがガードレールに衝突し、負傷者１５人が病院に搬送されました
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
州警察が２１日に発表したところによると、事故は２０日午後９時すぎに発生しました
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
園内を走行していたトラムの運転士が角を曲がろうとしたところ、最後尾の車両が金属製のガードレールに激突
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
車両は衝撃で傾き、多数の乗客が放り出されました
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
１５人が軽度から中度のけがを負いました
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
運転士は機械の故障が原因だと話しています
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
州警察はアルコールや薬物が関係した事故ではないとの見方を示しました
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
米ユニバーサル・スタジオ、周遊トラムの事故で１５人負傷
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
미국 유니버설 스튜디오, 주유 트램 사고로 15명 부상
米カリフォルニア州ロサンゼルスのテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」で２０日、園内周遊ツアーのトラムがガードレールに衝突し、負傷者１５人が病院に搬送されました
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 테마파크 ’유니버설 스튜디오 할리우드’에서 20일, 원내 주유 투어의 트램이 가드 레일에 충돌해, 부상자 15명이 병원에 반송되었습니다
州警察が２１日に発表したところによると、事故は２０日午後９時すぎに発生しました
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
주 경찰이 21일 발표한 바에 따르면 사고는 20일 오후 9시가 지났다.
園内を走行していたトラムの運転士が角を曲がろうとしたところ、最後尾の車両が金属製のガードレールに激突
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
원내를 주행하고 있던 트램의 운전사가 모퉁이를 구부리려고 했는데, 마지막 꼬리의 차량이 금속제 가드 레일에 격돌
車両は衝撃で傾き、多数の乗客が放り出されました
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
차량은 충격으로 기울어져 다수의 승객이 방출되었습니다.
１５人が軽度から中度のけがを負いました
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
15 명이 가벼운 부상을 입었습니다.
運転士は機械の故障が原因だと話しています
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
운전사는 기계 고장이 원인이라고 말합니다.
州警察はアルコールや薬物が関係した事故ではないとの見方を示しました
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
주 경찰은 알코올이나 약물이 관련된 사고가 아니라는 견해를 보였다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
