グーグルが公取委に再発防止策提出 - Easy News

グーグルが公取委こうとりいに再発防止策提出さいはつぼうしさくていしゅつ

구글이 공위위에 재발 방지책 제출

　アメリカのグーグルがデジタル広告こうこくの配信はいしんでヤフーの取引とりひきを制限せいげんしたとされる問題もんだいで、グーグルが再発防止策さいはつぼうしさくなどを盛もり込こんだ改善計画かいぜんけいかくを公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいに提出ていしゅつし、認みとめられました

미국의 구글이 디지털 광고의 전달으로 야후의 거래를 제한했다고 하는 문제로, 구글이 재발 방지책 등을 담은 개선 계획을 공정 거래 위원회에 제출, 인정되었습니다

　公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいによりますと、グーグルはヤフーに技術提供ぎじゅつていきょうしていたモバイル端末向たんまつむけ検索連動型広告けんさくれんどうがたこうこくについて2014年ねんに契約変更けいやくへんこうを行おこないました

공정거래위원회에 따르면 구글은 야후에 기술 제공하고 있던 모바일 단말용 검색 연동형 광고에 대해 2014년에 계약 변경을 실시했습니다

　この結果けっか、ヤフーは遅おそくとも2015年ねんから2022年ねんにかけて取引先とりひきさきのポータルサイトに配信はいしんできなくなったということです

이 결과, 야후는 늦어도 2015년부터 2022년에 걸쳐 거래처의 포털 사이트에 전달할 수 없게 되었다고 하는 것입니다

　公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいはヤフーの取引とりひきを制限せいげんした疑うたがいがあるとして調査ちょうさしていました

공정거래위원회는 야후의 거래를 제한한 혐의가 있다고 조사하고 있었다

　グーグルはこうした制限せいげんを行おこなわないなど再発防止策さいはつぼうしさくを盛もり込こんだ改善計画かいぜんけいかくを公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいに提出ていしゅつし、認定にんていされました

구글은 이러한 제한을 하지 않는 등 재발 방지책을 담은 개선 계획을 공정거래위원회에 제출, 인정되었습니다

　グーグルに対たいする独占禁止法どくせんきんしほうに基もとづく行政処分ぎょうせいしょぶんは初はじめてです

구글에 대한 독점 금지법에 근거한 행정 처분은 처음입니다

グーグルが公取委こうとりいに再発防止策提出さいはつぼうしさくていしゅつ

구글이 공정위에 재발방지대책 제출,

　アメリカのグーグルがデジタル広告こうこくの配信はいしんでヤフーの取引とりひきを制限せいげんしたとされる問題もんだいで、グーグルが再発防止策さいはつぼうしさくなどを盛もり込こんだ改善計画かいぜんけいかくを公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいに提出ていしゅつし、認みとめられました

미국의 구글이 디지털 광고의 전송에 야후 의 거래를 제한하는데 관한 문제에서, 구글이 재발방지대책 등을 포함하는 개선계획을 공정거래위원회에 제춠하고 인정하였습니다.

　公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいによりますと、グーグルはヤフーに技術提供ぎじゅつていきょうしていたモバイル端末向たんまつむけ検索連動型広告けんさくれんどうがたこうこくについて2014年ねんに契約変更けいやくへんこうを行おこないました

공정거래위원회에 의하면, 구글은 야후에서 기술제공한 모바일 터미널 검색연동형광고에 관해서 2014년에 계약변경을 실행하였습니다.

　この結果けっか、ヤフーは遅おそくとも2015年ねんから2022年ねんにかけて取引先とりひきさきのポータルサイトに配信はいしんできなくなったということです

이 결과, 야후는 늦어도 2015년에서 2022년에 걸쳐서 거래처의 포탈사이트에 송신할수 있다고 주장하고 있습니다.

　公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいはヤフーの取引とりひきを制限せいげんした疑うたがいがあるとして調査ちょうさしていました

공정거래위원회는 야후의 거래를 제한한 의심이 있어서 조사하고 있습니다.

　グーグルはこうした制限せいげんを行おこなわないなど再発防止策さいはつぼうしさくを盛もり込こんだ改善計画かいぜんけいかくを公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいに提出ていしゅつし、認定にんていされました

구글은 이러한 제한을 행하지 않는 등 재발방지대책을 포함하는 개선대책을 공정거래위원회에 제출하고, 인정하여한다.

　グーグルに対たいする独占禁止法どくせんきんしほうに基もとづく行政処分ぎょうせいしょぶんは初はじめてです

구글에 대해 독점금지법에 근거하여 행정처분 은 개시되었다.