地球から２４０億キロ、ボイジャー１号システム復旧に成功　５カ月ぶりに解読可能データ受信 - Easy News

地球ちきゅうから２４０億おくキロ、ボイジャー１号ごうシステム復旧ふっきゅうに成功せいこう　５カ月げつぶりに解読可能かいどくかのうデータ受信じゅしん

지구로부터 240억 킬로, 보이저 1호 시스템 복구에 성공 5개월 만에 해독 가능 데이터 수신.

地球ちきゅうから最もっとも遠とおい宇宙空間うちゅうくうかんを飛行ひこうする米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）の探査機たんさき「ボイジャー１号ごう」から、５カ月げつぶりに解読可能かいどくかのうなデータが地球ちきゅうに届とどきました

지구에서 가장 먼 우주 공간을 비행하는 미국 항공 우주국(NASA)의 탐사기 ’보이저 1호’에서 5개월 만에 해독 가능한 데이터가 지구에 도착했습니다지

ＮＡＳＡのチームが試行錯誤しこうさくごを繰くり返かえし、通信問題つうしんもんだいを引ひき起おこした原因げんいんが１個このチップにあることを突つき止とめて、解決策かいけつさくを編あみ出だした結果けっかでした

NASA의 팀이 시행착오를 반복해 통신 문제를 일으킨 원인이 1개의 칩에 있는 것을 밝혀, 해결책을 짜내는 결과였습니다

ボイジャー１号ごうは現在げんざい、地球ちきゅうから２４０億おくキロメートル離はなれた宇宙空間うちゅうくうかんを飛行中ひこうちゅう

보이저 1호는 현재 지구에서 240억 킬로미터 떨어진 우주 공간을 비행 중이다.

打うち上あげから４６年ねんを経へて、さまざまな不具合ふぐあいや老朽化ろうきゅうかの兆候ちょうこうが見みえています

발사로부터 46년을 거쳐 다양한 불편이나 노후화의 징후가 보이고 있습니다

今回こんかいの問題もんだいは２０２３年ねん１１月がつに発生はっせい

이번 문제는 2023년 11월에 발생

飛行ひこうデータシステムの遠隔測定えんかくそくていモジュールから送おくられてくるデータが解読不可能かいどくふかのうになりました

비행 데이터 시스템의 원격 측정 모듈에서 전송되는 데이터를 해독할 수 없습니다.