地震で壊れた家の木材をもう一度利用 生活で使うものを作る
House which are damaged from earthquake there woods are use once again for daily life goods
House which are damaged from earthquake there woods are use once again for daily life goods
1月の大きな地震で、石川県輪島市ではたくさんの家が壊れました
On 1 January the big earthquake came on wajima city of ishikawa prefecture and lot’s of house broken
On 1 January the big earthquake came on wajima city of ishikawa prefecture and lot’s of house broken
24日、壊れた家の木材を利用して、生活で使うものを作るイベントがありました
On 24 damage house woods are used once again there was a event for making the daily life goods
On 24 damage house woods are used once again there was a event for making the daily life goods
地震の
被害を
受けた30
人ぐらいが、
玄関などに
使っていた
木を
持って
集まりました
There are 30 people who are suffered or injured in earthquake they are gathered with the woods used for entrance
There are 30 people who are suffered or injured in earthquake they are gathered with the woods used for entrance
And then the volunteer carpenters use saw to made the name plate or bridges
And then the volunteer carpenters use saw to made the name plate or bridges
集まった人たちはボランティアに「ありがとう」と言っていました
The people who are gathered said thanks to the volunteer
The people who are gathered said thanks to the volunteer
80歳ぐらいの女性は「自分の家の木をもう一度使うことができて、うれしいです」と話しました
80 years women oneself again able reused their house wood its happy
80 years women oneself again able reused their house wood its happy
イベントを開いたNGOは「地震のあとに残ったものを大切にしながら、皆さんが前に進んでいくのを手伝うことができたら、うれしいです」と話しました
Event of hiraita ngo the left over important things while doing everyone helping them to go back their where they live in their own house so happy
Event of hiraita ngo the left over important things while doing everyone helping them to go back their where they live in their own house so happy
And conversation
And conversation
地震で壊れた家の木材をもう一度利用 生活で使うものを作る
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
1月の大きな地震で、石川県輪島市ではたくさんの家が壊れました
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
24日、壊れた家の木材を利用して、生活で使うものを作るイベントがありました
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
地震の
被害を
受けた30
人ぐらいが、
玄関などに
使っていた
木を
持って
集まりました
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Then, volunteer carpenters used saws and other tools to make things such as chopsticks and house nameplates.
Then, volunteer carpenters used saws and other tools to make things such as chopsticks and house nameplates.
集まった人たちはボランティアに「ありがとう」と言っていました
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
80歳ぐらいの女性は「自分の家の木をもう一度使うことができて、うれしいです」と話しました
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
イベントを開いたNGOは「地震のあとに残ったものを大切にしながら、皆さんが前に進んでいくのを手伝うことができたら、うれしいです」と話しました
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
地震で壊れた家の木材をもう一度利用 生活で使うものを作る
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
1月の大きな地震で、石川県輪島市ではたくさんの家が壊れました
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
24日、壊れた家の木材を利用して、生活で使うものを作るイベントがありました
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
地震の
被害を
受けた30
人ぐらいが、
玄関などに
使っていた
木を
持って
集まりました
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Volunteer carpenters then used tools such as saws to make chopsticks and house nameplates.
Volunteer carpenters then used tools such as saws to make chopsticks and house nameplates.
集まった人たちはボランティアに「ありがとう」と言っていました
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
80歳ぐらいの女性は「自分の家の木をもう一度使うことができて、うれしいです」と話しました
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
イベントを開いたNGOは「地震のあとに残ったものを大切にしながら、皆さんが前に進んでいくのを手伝うことができたら、うれしいです」と話しました
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
地震で壊れた家の木材をもう一度利用 生活で使うものを作る
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
Reusing wood from houses destroyed in the earthquake to create things for daily life
1月の大きな地震で、石川県輪島市ではたくさんの家が壊れました
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
A large earthquake in January destroyed many houses in Wajima City, Ishikawa Prefecture.
24日、壊れた家の木材を利用して、生活で使うものを作るイベントがありました
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
On the 24th, there was an event where people used wood from damaged houses to make things for daily life.
地震の
被害を
受けた30
人ぐらいが、
玄関などに
使っていた
木を
持って
集まりました
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Approximately 30 people who suffered damage from the earthquake gathered together with the wood they had used for entrances.
Volunteer carpenters then used tools such as saws to make chopsticks and house nameplates.
Volunteer carpenters then used tools such as saws to make chopsticks and house nameplates.
集まった人たちはボランティアに「ありがとう」と言っていました
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
The people gathered said ”thank you” to the volunteers.
80歳ぐらいの女性は「自分の家の木をもう一度使うことができて、うれしいです」と話しました
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
A woman around 80 years old said, ``I’m happy to be able to use my own wood again.’’
イベントを開いたNGOは「地震のあとに残ったものを大切にしながら、皆さんが前に進んでいくのを手伝うことができたら、うれしいです」と話しました
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
The NGO that held the event said, ``We would be happy if we could help you move forward while cherishing what was left after the earthquake.’’
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
