ジョン・レノン「HELP！」で使用ギター競売へ　弦の数は12本…落札額1億2400万円超か - Easy News

ジョン・レノン「HELP！」で使用しようギター競売きょうばいへ　弦つるの数かずは12本ほん…落札額らくさつがく1億おく2400万円超まんえんちょうか

존 레논 「HELP!」에서 사용 기타 경매에 현의 수는 12개…낙찰액 1억 2400만엔 초과인가

　ケースから慎重しんちょうに取とり出だされるアコースティックギター

케이스에서 조심스럽게 꺼내는 어쿠스틱 기타

ビートルズのアルバム「HELP！」のレコーディングで故こジョン・レノンが使つかったギターです

비틀즈의 앨범 「HELP!」의 레코딩으로 고 존 레논이 사용한 기타입니다

　一般的いっぱんてきなギターの弦つるは6本ぽんですが、このギターには倍ばいの12本ほんが張はられ、誰だれもが知しる特徴的とくちょうてきなサウンドを生いみ出だしました

일반적인 기타의 현은 6개입니다만, 이 기타에는 배의 12개가 붙여져 누구나가 아는 특징적인 사운드를 낳았습니다

オークション会社がいしゃの担当者たんとうしゃ
「ギターは住宅じゅうたくの屋根裏やねうらに眠ねむっていました

경매는 다음달에 행해져 낙찰액은 1억 2400만엔을 넘을 가능성이 예상됩니다

それが引ひっ越こしの時ときに、たまたま見みつかったんです」

　ちなみに、ケースはごみ箱ばこから出でてきたということです

　オークションは来月行らいげつおこなわれ、落札額らくさつがくは1億おく2400万円まんえんを超こえる可能性かのうせいがあると予想よそうされています