中国ちゅうごくバイトダンス、TikTok売却ばいきゃく否定ひてい 米国べいこくでの「禁止きんしせまなか
2024-04-29 16:00:02
번역
김용태 01:04 30/04/2024
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくバイトダンス、TikTok売却ばいきゃく否定ひてい 米国べいこくでの「禁止きんしせまなか
label.tran_page 중국바이두댄스. 틱톡 매각은 부정 미국[금지]독촉중.

中国ちゅうごく拠点きょてん動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok(ティックトック)」の親会社おやがいしゃ、バイトダンスは25にち、TikTokを売却ばいきゃくする予定よていはないとあきらかにした

label.tran_page 중국에 거점을 두고 동영상 게시어플[틱톡]의 모회사, 바이두댄스는 25일, 틱톡을 매각하는 예정은 없디고 분명히 했다.
バイデン米大統領べいだいとうりょう全米ぜんべいでのTikTok使用禁止しようきんしにつながる可能性かのうせいある法案ほうあん署名しょめいして以降いこう同社どうしゃ公式こうしき反応はんのうするのははじめて
label.tran_page 바이든 미국대통령이 전 미국에 틱톡사용금지에 직결하는가능성이 있는 법안에 서명한 이후, 동사가 공식적으로 반응하는 것은 처음으로,

バイトダンス傘下さんか中国本土ちゅうごくほんど人気にんきのニュースアプリ「今日頭条きんじつとうじょう」での声明せいめいで、「バイトダンスがTikTok売却ばいきゃく模索もさくしているという外国がいこくメディア報道ほうどう事実じじつではない」と説明せつめい

label.tran_page 바이두댄스는 산하에 소유하는 중국본토에서인기 뉴스어플[금일두조]에서의 성명에[바이두댄스가 틱톡 매각을 모색하고 있다는 외국미디어의 보도는 사실이 아니다]라고 설명
「TikTokを売却ばいきゃくする予定よてい一切いっさいない」とべた
label.tran_page [틱톡을 매각할 예정은 일체 없다]라고 밝히고 있다.

この声明せいめいはネットメディアインフォメーション」の記事きじへの直接ちょくせつ応答おうとうなる

label.tran_page 이 성명은 네트워크 미디어[인포메이션]의 기사에 직접 응답했다.
記事内きじないでは、バイトダンスがTikTokのユーザーに動画どうが推薦すいせんするアルゴリズムなしで米国事業べいこくじぎょう売却ばいきゃくするシナリオ模索もさくしているとほうじていた
label.tran_page 기시내용에는, 바이두댄스가 틱톡유저의 동영상을 추천하는 알고리즘 없이 미국사업을 매각하는 시나리오를 모색하고 있다고 보도하고 있다.

バイトダンス声明せいめいで、インフォメーション記事きじスクリーンショットも添付てんぷした

label.tran_page 바이두댄스는 성명에서, 인포메션의 기사 하면숏츠도 첨부했다.
記事きじ協議きょうぎ内容ないようくわしいにんはなしもとにしている
label.tran_page 기사는 협의 내용에 정통한 3인의 이야기를 기초하였다.

バイトダンスこれまで、強制売却きょうせいばいきゃく推進すいしんする米国べいこく今週こんしゅう法案ほうあんについて沈黙ちんもくっていた

label.tran_page 바이두댄스는 이것까지. 강제매각을 추진하는 미국의 금주 법안에 대해서 침묵을 유지하고 있다.
中国政府ちゅうごくせいふ以前いぜん法案成立ほうあんせいりつ反対はんたいする意向いこう明確めいかくしていたが、法案署名ほうあんしょめいご中国当局ちゅうごくとうきょく沈黙ちんもくしている
label.tran_page 중국정부는 이전,법안 성립에 반대나는 의향을 명확히 나타내고 있지만, 법안 서명 후는 중국 당국도 침묵하고 있다.