地震から4か月　珠洲市の展望台の営業が始まった - Easy News

뒤

地震じしんから4か月げつ　珠洲市すずしの展望台てんぼうだいの営業えいぎょうが始はじまった

2024-05-01 15:55:00

번역

Anonymous 05:05 05/05/2024

0 0

번역 추가

地震じしんから4か月げつ　珠洲市すずしの展望台てんぼうだいの営業えいぎょうが始はじまった

지진으로부터 4개월 주주시의 전망대의 영업이 시작되었다

能登半島地震のとはんとうじしんが起おこってから、5月がつ1日ついたちで4か月げつです

노토 반도 지진이 일어난 후 5 월 1 일에 4 개월입니다

石川県いしかわけんでは、この地震じしんで245人にんが亡なくなって、3人にんが行方不明ゆくえふめいです

이시카와현에서는 이 지진으로 245명이 사망하고 3명이 행방불명입니다.

珠洲市すずしの岬みさきには人気にんきの展望台てんぼうだいがあって、地震じしんのあと営業えいぎょうを休やすんでいました

수즈시의 곶에는 인기의 전망대가 있어, 지진 후 영업을 쉬고 있었습니다

展望台てんぼうだいの会社かいしゃは、4月がつ下旬げじゅんからの連休れんきゅうに景色けしきを楽たのしんでほしいと考かんがえて、また営業えいぎょうを始はじめました

전망대의 회사는, 4월 하순부터의 연휴에 경치를 즐겨 주었으면 하고, 또 영업을 시작했습니다

4月がつ28日にちには、たくさんの人ひとが来きて写真しゃしんを撮とっていました

4월 28일에는 많은 사람들이 와서 사진을 찍었습니다.

会社かいしゃによると、地震じしんで海うみの底そこが上あがったため、海うみから出でている岩いわが1m50cmぐらい高たかくなったところがあります

회사의 사장은 “많은 사람이 자원봉사나 공사 등으로 스주시에 와주셔서 정말 감사합니다.

会社かいしゃの社長しゃちょうは「たくさんの人ひとがボランティアや工事こうじなどで珠洲市すずしに来きてくれて、本当ほんとうに感謝かんしゃしています

지진 피해뿐만 아니라 깨끗한 경치가있는 것도 꼭 알고 싶습니다.

地震じしんの被害ひがいだけではなくて、きれいな景色けしきがあることもぜひ知しってほしいです」と話はなしていました

근처의 노토초에서 피해를 조사하고 있는 남성은 “깨끗한 경치를 보면, 평소와 기분이 바뀌어 좋다”라고 이야기하고 있었습니다

近ちかくの能登町のとちょうで被害ひがいを調しらべている男性だんせいは「きれいな景色けしきを見みると、いつもと気分きぶんが変かわっていいです」と話はなしていました

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース