英 不法移民の拘束開始 ルワンダへの“強制移送”へ向けて
영국 불법 이민의 구속 개시 르완다로의 “강제 이송”을 향해
영국 불법 이민의 구속 개시 르완다로의 “강제 이송”을 향해
不法移民をアフリカのルワンダに強制移送する法律が成立したイギリスで、ルワンダへ移送する不法移民の拘束が始まりました
불법이민을 아프리카의 르완다로 강제이송하는 법률이 성립한 영국에서, 르완다로 이송하는 불법이민의 구속이 시작되었습니다
불법이민을 아프리카의 르완다로 강제이송하는 법률이 성립한 영국에서, 르완다로 이송하는 불법이민의 구속이 시작되었습니다
イギリス内務省は1日、イギリスに不法入国した移民の一部を、ルワンダへの移送に向けて拘束したと発表しました
영국 내무성은 1일, 영국에 불법 입국한 이민의 일부를, 르완다에의 이송을 향해 구속했다고 발표했습니다
영국 내무성은 1일, 영국에 불법 입국한 이민의 일부를, 르완다에의 이송을 향해 구속했다고 발표했습니다
イギリスでは先月、不法移民をルワンダに強制移送するための法律が成立し、スナク首相は7月までに移送を開始すると明らかにしていました
영국에서는 지난달 불법이민을 르완다로 강제이송하기 위한 법률이 성립되었고, 스낵 총리는 7월까지 이송을 개시한다고 밝혔습니다.
영국에서는 지난달 불법이민을 르완다로 강제이송하기 위한 법률이 성립되었고, 스낵 총리는 7월까지 이송을 개시한다고 밝혔습니다.
これまで、イギリスへの亡命を申請中の不法移民は、イギリス国内のホテルなどへの滞在が認められていて、多くが申請が却下された後も国内に滞在していたとみられています
지금까지, 영국에의 망명을 신청중의 불법이민은, 영국 국내의 호텔등에의 체재가 인정되고 있어, 많은 것이 신청이 각하된 후에도 국내에 체재하고 있었다고 보여지고 있습니다
지금까지, 영국에의 망명을 신청중의 불법이민은, 영국 국내의 호텔등에의 체재가 인정되고 있어, 많은 것이 신청이 각하된 후에도 국내에 체재하고 있었다고 보여지고 있습니다
しかし新たな法律で2022年1月以降に不法入国した移民は、イギリスへの亡命申請ができなくなり、ルワンダに移送されて、ルワンダへの亡命を申請することになります
하지만 새로운 법률로 2022년 1월 이후에 불법입국한 이민자는 영국에의 망명 신청을 할 수 없게 되어, 르완다에 이송되어, 르완다에의 망명을 신청하게 됩니다
하지만 새로운 법률로 2022년 1월 이후에 불법입국한 이민자는 영국에의 망명 신청을 할 수 없게 되어, 르완다에 이송되어, 르완다에의 망명을 신청하게 됩니다