ロシア・プーチン大統領だいとうりょう 1516にち訪中ほうちゅうか 米報道べいほうどう
2024-05-04 10:30:03
Translation
Anonymous 05:05 04/05/2024
0 0
ivan “abedxd” abed 07:05 04/05/2024
0 0
Add translation
ロシア・プーチン大統領だいとうりょう 1516にち訪中ほうちゅうか 米報道べいほうどう
label.tran_page Russian President Putin will visit China in 15-16 days, US report

 ロシアのプーチン大統領だいとうりょう今月こんげつ15にちから中国ちゅうごく訪問ほうもんする予定よていだとアメリカメディアほうじました

label.tran_page American media reported that Russian President Putin is scheduled to visit China from the 15th of this month.
通算つうさん5期目きめはいって最初さいしょ外遊がいゆうとなりそうです
label.tran_page This is likely to be his first overseas trip in his 5th term.


 ブルームバーグ通信つうしんによりますと、プーチン大統領だいとうりょう中国訪問ちゅうごくほうもん今月こんげつ15にちから16にち日程にってい調整ちょうせいすすめられているということです
label.tran_page According to Bloomberg News, President Putin’s visit to China is being scheduled for the 15th to 16th of this month.


 日程にってい変更へんこうされる可能性かのうせいまだのこっているものの、プーチンにとっては7なのか大統領だいとうりょうとして通算つうさん5期目きめはいったあとそうそう外遊がいゆうとなり、ブルームバーグ通信つうしんは「両国関係りょうこくかんけい重要性じゅうようせいたかまり強調きょうちょうするものだ」と指摘してきしています
label.tran_page Although there is still a possibility that the schedule may be changed, it will be an early foreign trip for Putin after he began his fifth term as president on the 7th, and Bloomberg News Agency said, ``Stressing the growing importance of bilateral relations,’’ ”It’s something you do,” he points out.


 ただ3がつ中国ちゅうごくたいロシア輸出ゆしゅつ前年ぜんねんおなつきくらべて16ちか減少げんしょうしているということで、習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきとの会談かいだんでは、プーチンから「両国間りょうこくかん貿易量ぼうえきりょう強化きょうかする必要性ひつようせい提起ていきする可能性かのうせいある」とつたえています
label.tran_page However, China’s exports to Russia in March were down nearly 16% compared to the same month last year, and during a meeting with President Xi Jinping, Putin said, ``There is a need to strengthen trade volumes between the two countries.’’ ”There is a possibility that sexual issues may be brought up.”