長さ140メートル超のバゲット、世界最長のギネス記録認定 フランス
길이 140미터 이상의 바게트, 세계 최장 기네스 기록 인정 프랑스
길이 140미터 이상의 바게트, 세계 최장 기네스 기록 인정 프랑스
フランスのパン職人が焼き上げた長さ140.53メートルのバゲットが、世界最長のギネス記録認定を獲得した
프랑스 빵 장인이 구운 길이 140.53m의 바게트가 세계 최장 기네스 기록 인정을 획득했다
프랑스 빵 장인이 구운 길이 140.53m의 바게트가 세계 최장 기네스 기록 인정을 획득했다
ギネス・ワールド・レコーズによると、今回の記録は、それまでの最長だったイタリアの記録132.62メートルを上回った
기네스 월드 레코즈에 따르면 이번 기록은 그동안 가장 길었던 이탈리아 기록 132.62m를 웃돌았다.
기네스 월드 레코즈에 따르면 이번 기록은 그동안 가장 길었던 이탈리아 기록 132.62m를 웃돌았다.
バゲットはパリ近郊のシュレンヌで5日に開かれたバゲットショーで製造され、ロイター通信によれば、その場に立ち会ったギネスの審査員が記録を認定した
바게트는 파리 근교의 슈렌느에서 5일 열린 바게트 쇼에서 제조되었으며, 로이터 통신에 따르면 그 자리를 만난 기네스 심사위원이 기록을 인정했다.
바게트는 파리 근교의 슈렌느에서 5일 열린 바게트 쇼에서 제조되었으며, 로이터 통신에 따르면 그 자리를 만난 기네스 심사위원이 기록을 인정했다.
シュレンヌの発表によると、パン職人18人は現地時間の午前3時から生地の準備に取りかかり、この日のために設計された特製のオーブンで同5時から焼き始めた
슈렌느의 발표에 따르면, 빵 장인 18명은 현지 시간 오전 3시부터 반죽 준비에 걸려 이날을 위해 설계된 특제 오븐에서 같은 5시부터 굽기 시작했다
슈렌느의 발표에 따르면, 빵 장인 18명은 현지 시간 오전 3시부터 반죽 준비에 걸려 이날을 위해 설계된 특제 오븐에서 같은 5시부터 굽기 시작했다
焼き上がったバゲットは切り分けられてスプレッドを塗り、来場者に配られたほか、ホームレス支援のため地元の青年団に寄贈された
구워진 바게트는 분리되어 스프레드를 바르고, 방문자에게 배부된 것 외에 노숙자 지원을 위해 현지의 청년단에 기증되었다
구워진 바게트는 분리되어 스프레드를 바르고, 방문자에게 배부된 것 외에 노숙자 지원을 위해 현지의 청년단에 기증되었다
フランス政府の公式規格によると、伝統的なフレンチバゲットは精白小麦粉と水、イースト、塩のみを原料とし、5本の切り込みが入って長さは約60センチ、幅は約5~6センチ
프랑스 정부의 공식 규격에 의하면, 전통적인 프렌치 바게트는 정백 밀가루와 물, 이스트, 소금만을 원료로 해, 5개의 노치가 들어가 길이는 약 60 센치, 폭은 약 5~6 센치
프랑스 정부의 공식 규격에 의하면, 전통적인 프렌치 바게트는 정백 밀가루와 물, 이스트, 소금만을 원료로 해, 5개의 노치가 들어가 길이는 약 60 센치, 폭은 약 5~6 센치
フレンチバゲットの職人技や文化は2022年に国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に登録されている
프랑스 바게트의 장인기술과 문화는 2022년 유엔교육과학문화기관(유네스코)의 무형문화유산에 등록되어 있다.
프랑스 바게트의 장인기술과 문화는 2022년 유엔교육과학문화기관(유네스코)의 무형문화유산에 등록되어 있다.
シュレンヌの発表によると、世界記録への挑戦は、文化遺産に登録された伝統と文化に敬意を表して行われた
Schlenne의 발표에 따르면, 세계 기록에 대한 도전은 문화 유산에 등록 된 전통과 문화에 대한 존중을 표했습니다.
Schlenne의 발표에 따르면, 세계 기록에 대한 도전은 문화 유산에 등록 된 전통과 문화에 대한 존중을 표했습니다.