イギリスで「せん千尋ちひろかみかく」のげきはじまった
2024-05-10 12:00:00
Translation
renato.suga 22:05 25/05/2024
2 0
Add translation
イギリスで「せん千尋ちひろかみかく」のげきはじまった
label.tran_page The play ``Spirited Away’’ begins in England.

世界せかい人気にんきある宮崎みやざき駿はやお監督かんとくアニメ映画えいがせん千尋ちひろかみかく」のげきがイギリスのロンドンではじまりました

label.tran_page The production of the world-famous animated film ``Spirited Away’’ directed by Hayao Miyazaki has begun in London, England.

せん千尋ちひろかみかく」は、主人公しゅじんこう千尋ちひろたくさんかみさまがいる不思議ふしぎ世界せかいはなしです

label.tran_page ``Spirited Away’’ is a story about the main character, Chihiro, who goes to a mysterious world where there are many gods.
げき全部ぜんぶ日本語にほんごで、2ふたり日本人にっぽんじん千尋ちひろえんています
label.tran_page The play is entirely in Japanese, and Chihiro is played by two Japanese people.

イギリスのひとたちは、アニメおなようなふく俳優はいゆうたちの演技えんぎ熱心ねっしんていました

label.tran_page People in the UK were eager to see the clothes and performances of the actors similar to those in the anime.
げきわると、せきからっておおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page When the play ended, I got up from my seat and gave a big round of applause.

げきは8がつわりまでつづ予定よていです

label.tran_page According to the company that is putting on the play, it is rare for a Japanese play to be performed in a foreign country for a long time, and about 300,000 people are expected to come see it.
げきおこなっている会社かいしゃによると、日本語にほんごげき外国がいこくながあいだおこなのはめずらしいことで、30まんにんぐらいそうです
label.tran_page Mone Kamishiraishi, who plays Chihiro, said, ``There are scenes where you can learn a lot about Japan and the Japanese people, and I think everyone was happy.’’

千尋ちひろえんている上白石かみしらいし萌音もねさんは「日本にっぽん日本人にっぽんじんのことがよくわかる場面ばめんがあって、みんなよろこんでくれたとおもいます」とはなしました

label.tran_page