安倍元総理大臣　演説をしていたときに銃で撃たれて亡くなる - Easy News

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじん　演説えんぜつをしていたときに銃じゅうで撃うたれて亡なくなる

아베 전 총리 장관 연설을 했을 때 총으로 쏜 사망

8日ようか午前ごぜん11時じ半はんごろ、奈良市ならしで参議院さんぎいんの選挙せんきょに出でる人ひとを応援おうえんする演説えんぜつをしていた安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが銃じゅうで撃うたれました

8일 오전 11시 반경, 나라시에서 참의원의 선거에 나오는 사람을 응원하는 연설을 하고 있던 아베 전 총리 대신이 총으로 쏘였습니다

消防しょうぼうによると、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんはヘリコプターで大学だいがく病院びょういんに運はこばれましたが、亡なくなりました

소방에 따르면 아베 전 총리 장관은 헬리콥터에서 대학 병원으로 옮겨졌지만 사망했습니다.

67歳さいでした

67세였다

警察けいさつによると、救急車きゅうきゅうしゃで運はこばれるときには声こえを出だすことができたようです

경찰에 따르면 구급차로 운반될 때 목소리를 낼 수 있었던 것 같습니다.

近ちかくにいたＮＨＫの記者きしゃは、銃じゅうの音おとが2回かい聞きこえて、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが血ちを流ながして倒たおれたと話はなしています

근처에 있던 NHK의 기자는 총 소리가 두 번 들려 아베 전 총리 대신이 피를 흘려 쓰러졌다고 말합니다.

警察けいさつは、奈良市ならしに住すむ41歳さいの男おとこを逮捕たいほして、男おとこが持もっていた銃じゅうなどを調しらべています

경찰은 나라시에 사는 41세의 남자를 체포해, 남자가 가지고 있던 총 등을 조사하고 있습니다

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじん　演説えんぜつをしていたときに銃じゅうで撃うたれて亡なくなる

아베 전 총리대신 연설을 하고 있을 때에 총에 맞아 숨져.

8日ようか午前ごぜん11時じ半はんごろ、奈良市ならしで参議院さんぎいんの選挙せんきょに出でる人ひとを応援おうえんする演説えんぜつをしていた安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが銃じゅうで撃うたれました

8일 오전 11시반 나라시에서 참의원의 선거에 나가는 사람을 응원하는 연설을 하고 있던 아배전 총리대신이 총에 맞았습니다.

消防しょうぼうによると、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんはヘリコプターで大学だいがく病院びょういんに運はこばれましたが、亡なくなりました

소방에 따르면 아베전총리대신은 헬리콥터로 대학병원에 옮겨졌으나 사망했습니다.

67歳さいでした

67세 이었습니다

警察けいさつによると、救急車きゅうきゅうしゃで運はこばれるときには声こえを出だすことができたようです

경찰에 따르면 구급차로 옮겨졌을때에는 목소리를 내는 것이 가능했던 모양입니다.

近ちかくにいたＮＨＫの記者きしゃは、銃じゅうの音おとが2回かい聞きこえて、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが血ちを流ながして倒たおれたと話はなしています

가까운 nhk의 기자는 총의 소리가 2번 들려 아베 전 총리대신이 비를 흘리며 쓰러졌다고 이야기했습니다.

警察けいさつは、奈良市ならしに住すむ41歳さいの男おとこを逮捕たいほして、男おとこが持もっていた銃じゅうなどを調しらべています

경찰은 나라시에 사는 41세의 남자를 체포해 남자가 가지고 있던 총 따위를 조사하고 있습니다.

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじん　演説えんぜつをしていたときに銃じゅうで撃うたれて亡なくなる

아베 전 총리장관 연설을 하고 있었을 때에 총에 쏘여 사망.

8日ようか午前ごぜん11時じ半はんごろ、奈良市ならしで参議院さんぎいんの選挙せんきょに出でる人ひとを応援おうえんする演説えんぜつをしていた安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが銃じゅうで撃うたれました

8일 오전 11시 반쯤, 나라시에서 참의원 선거에 나간 사람을 응원하는 연설을 하고 있던 아베 전 총리장관이 총에 쏘였습니다.

消防しょうぼうによると、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんはヘリコプターで大学だいがく病院びょういんに運はこばれましたが、亡なくなりました

소방에 따르면, 아베 전 총리장관은 헬리콥터로 대학 병원에 옮겨졌습니다만, 사망했습니다.

67歳さいでした

67살였습니다.

警察けいさつによると、救急車きゅうきゅうしゃで運はこばれるときには声こえを出だすことができたようです

경찰에 따르면, 구급차로 이송될 때에는 목소리를 내는 것이 가능했다고 합니다.

近ちかくにいたＮＨＫの記者きしゃは、銃じゅうの音おとが2回かい聞きこえて、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが血ちを流ながして倒たおれたと話はなしています

근처에 있던 NHK 기사는, 총 소리가 2번 들렸고, 아베 전 총리장관이 피를 흘리며 쓰려졌다고 말합니다.

警察けいさつは、奈良市ならしに住すむ41歳さいの男おとこを逮捕たいほして、男おとこが持もっていた銃じゅうなどを調しらべています

경찰은, 나라시에 사는 41살 남성을 체포해서, 남성이 가지고 있던 총 등을 조사하고 있습니다.