ジョンソン英首相、辞任へ - Easy News | Easy Japanese

뒤

ジョンソン英首相えいしゅしょう、辞任じにんへ

2022-07-09 11:02:02

번역

Anonymous 07:07 09/07/2022

0 0

번역 추가

ジョンソン英首相えいしゅしょう、辞任じにんへ

존슨 영총리 사임하다.

英国えいこくのジョンソン首相しゅしょうが７日なのかに辞任じにんする見通みとおしとなりました

영국의 존슨총리가 7일에 사임할 전망으로 보입니다.

今後数時間内こんごすうじかんないに国民向こくみんむけの演説えんぜつを行おこなうとみられます

이후 수시간 내로 국민을 향한 연설을 갈 것으로 보입니다.

首相官邸しゅしょうかんていの報道官ほうどうかんはＣＮＮに対たいし、同首相どうしゅしょうが７日なのかに声明せいめいを発表はっぴょうすると述のべました

수상관저의 보도관은 cnn을 향해 동수상이 7일에 성명을 발표한다고 서술했습니다.

ジョンソン首相しゅしょうは以前いぜんから一連いちれんのスキャンダルに見舞みまわれており、ここへ来きて最もっとも忠実ちゅうじつな支持者しじしゃらからも見放みはなされる状況じょうきょうとなっていました

존슨수상은 이전부터 일련의 스캔들에 휘말려 여기에 와서 가장 충실한 지지자들로부터도 등돌려진 상황이 되었습니다.

６日以降むいかいこうは５０人にんを超こえる保守党議員ほしゅとうぎいんが政府せいふの役職やくしょくから辞任じにんしました

6일 이후는 50인을 넘는 보수당 의원이 정부의 역직에서 사임했습니다.

背景はいけいには同党どうとうのピンチャー副幹事長ふくかんじちょうがセクハラ疑惑ぎわくで先週辞任せんしゅうじにんした問題もんだいを巡めぐり、ジョンソン氏しのまずい対応たいおうへの怒いかりがあるとみられます

배경에는 동당의 핀챠 부간사장이 성희롱 의혹으로 지난주 사임한 문제를 맡으며 존슨씨의 이상한 대응에의 분노가 있을것으로 보입니다.