資産運用大手ブラックロックCMにトランプ氏暗殺未遂の容疑者
자산운용 대기업 블랙록 CM에 트럼프씨 암살 미수의 용의자
자산운용 대기업 블랙록 CM에 트럼프씨 암살 미수의 용의자
米国のトランプ前大統領の暗殺未遂事件に関連して、資産運用世界最大手ブラックロックの過去のCMにトーマス・クルックス容疑者(20)が映っていたことが分かり、同社が問題のCMを撤回している
미국 트럼프 전 대통령의 암살 미수 사건과 관련하여 자산운용 세계 최대 손 블랙락의 과거 CM에 토마스 크룩스 용의자(20)가 비춰진 것을 알 수 있으며, 회사가 문제의 CM을 철회했다. 하다
미국 트럼프 전 대통령의 암살 미수 사건과 관련하여 자산운용 세계 최대 손 블랙락의 과거 CM에 토마스 크룩스 용의자(20)가 비춰진 것을 알 수 있으며, 회사가 문제의 CM을 철회했다. 하다
13日にペンシルベニア州で発生した事件ではトランプ氏が負傷し、観客1人が死亡
13일 펜실베니아주에서 발생한 사건에서는 트럼프가 부상을 입어 관객 한 명이 사망
13일 펜실베니아주에서 발생한 사건에서는 트럼프가 부상을 입어 관객 한 명이 사망
クルックス容疑者はその場で射殺された
크룩스 용의자는 그 자리에서 사살당
크룩스 용의자는 그 자리에서 사살당
ブラックロックの14日の説明によると、同社は2022年、同州ベセルパーク高校の教員が登場するCMを流したことがあり、背景に短時間映った数人の生徒の中に、クルックス容疑者がいた
블랙록의 14일 설명에 따르면 이 회사는 2022년 동주 베셀파크 고등학교 교사가 등장하는 CM을 흘렸으며, 배경에 단시간에 비친 몇 명의 학생 중에 크룩스 용의자가 했다
블랙록의 14일 설명에 따르면 이 회사는 2022년 동주 베셀파크 고등학교 교사가 등장하는 CM을 흘렸으며, 배경에 단시간에 비친 몇 명의 학생 중에 크룩스 용의자가 했다
「ビデオ映像は全てしかるべき当局に提出する
“비디오 영상은 모두 적절한 당국에 제출
“비디오 영상은 모두 적절한 당국에 제출
犠牲者への配慮から、問題の動画は出回らないようにした」と同社広報は説明している
희생자에 대한 배려로 문제의 동영상은 나오지 않게했다 ”고 회사 홍보는 설명하고있다
희생자에 대한 배려로 문제의 동영상은 나오지 않게했다 ”고 회사 홍보는 설명하고있다
このCMはX(旧ツイッター)などのSNSで14日に拡散していた
이 CM은 X(구 트위터) 등의 SNS로 14일에 확산하고 있었다
이 CM은 X(구 트위터) 등의 SNS로 14일에 확산하고 있었다
ブラックロックは「政治的暴力はどんなものであれ強く非難する
블랙록은 “정치폭력은 어떠한 것이든 강하게 비난
블랙록은 “정치폭력은 어떠한 것이든 강하게 비난
我々は礼節とこの国の団結を促進する役割を果たす」と強調している
우리는 예절과 이 나라의 단결을 촉진하는 역할을 한다”고 강조한다.
우리는 예절과 이 나라의 단결을 촉진하는 역할을 한다”고 강조한다.
ブラックロックは銃器メーカーのスターム・ルガーや、スミス&ウェッソンの親会社アメリカン・アウトドア・ブランズの大株主でもある
블랙록은 총기 메이커의 스텀 루거나 스미스 & 웨슨의 모회사 아메리칸 아웃도어 브런즈의 대주주이기도 하다
블랙록은 총기 메이커의 스텀 루거나 스미스 & 웨슨의 모회사 아메리칸 아웃도어 브런즈의 대주주이기도 하다
15日に発表した四半期決算では、運用資産総額が過去最高の10兆6000億ドル(約1680兆円)に膨れ上がった
15일 발표한 분기결산에서는 운용자산 총액이 과거 최고인 10조6000억달러(약 1680조엔)로 늘어났다.
15일 발표한 분기결산에서는 운용자산 총액이 과거 최고인 10조6000억달러(약 1680조엔)로 늘어났다.