日本新闻: 安全なセックスを提唱してきた五輪、パリ大会のメッセージは「喜び」と「同意」

背部

安全あんぜんなセックスを提唱ていしょうしてきた五輪ごりん、パリ大会たいかいのメッセージは「喜よろこび」と「同意どうい」

2024-07-18 10:30:23

Audio Player

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

翻譯

Anonymous 06:07 18/07/2024

0 0

添加翻譯

安全あんぜんなセックスを提唱ていしょうしてきた五輪ごりん、パリ大会たいかいのメッセージは「喜よろこび」と「同意どうい」

倡導安全性行為的巴黎奧運會傳遞的信息是“快樂”和“同意”

オリンピック（五輪ごりん）に向むけ準備じゅんびが進すすむ中なか、「愛あいの都と」パリは次つぎのようなメッセージを伝つたえています

隨著奧運籌備工作的進展，「愛之城」巴黎發出以下訊息：

パフォーマンスが常つねに優先ゆうせんされるわけではありません

性能並不總是優先考慮的

ことセックスに関かんしては喜よろこびが第一だいいちです

當談到性時，快樂是第一位的。

選手村せんしゅむらにまもなくアスリートが到着とうちゃくし始はじめるにあたり、２０２４年大会ねんたいかいの主催者しゅさいしゃは従来通じゅうらいどおり安全あんぜんを重視じゅうしすることに加くわえ、「喜よろこび」と「同意どうい」を支持しじする包括的ほうかつてきな性せいの健康けんこうキャンペーンを展開てんかいする予定よていです

隨著運動員即將抵達奧運村，2024 年奧運組織者將繼續關注安全，並推出全面的性健康運動，倡導愉悅和同意。

これは研究けんきゅうに裏付うらづけられた重要じゅうようなメッセージだが、オリンピックのように世界的せかいてきな注目ちゅうもくを集あつめる舞台ぶたいで支持しじされることは異例いれいです

這是一個有研究支持的重要訊息，但在奧運會這樣吸引全球關注的舞台上得到支持卻很不尋常。

性せいの健康けんこうにおいて喜よろこびを優先ゆうせんするということは、性体験せいたいけんの肉体的にくたいてきおよび精神的せいしんてきメリットをたたえるとともに、リスクを最小限さいしょうげんに抑おさえるアプローチを指さし、セックスをタブー視しする恐怖きょうふや羞恥しゅうち（しゅうち）心しんといった論調ろんちょうを書かき換かえることを目指めざしています

優先考慮性健康中的快樂是指一種在最大程度地降低風險的同時慶祝性體驗的身體和情感益處的方法，並遠離我打算改寫的性禁忌的恐懼和羞恥。

性せいの健康けんこうを提唱ていしょうする団体だんたいは、性せいに関かんする権利けんりとウェルビーイング（心身しんしんの健康けんこうと幸福こうふく）に対たいするより大おおきな行動こうどうを解とき放はなつための基礎きそとしてセックスを肯定こうていする行動様式こうどうようしきを推進すいしんしています

性健康倡議者提倡性別肯定行為，以此作為為性權利和福祉採取更大行動的基礎。