Japanese News: 暑さ指数を調べて生徒が熱中症にならないようにする

Back

暑あつさ指数しすうを調しらべて生徒せいとが熱中症ねっちゅうしょうにならないようにする

2024-07-18 15:45:00

Translation

smengfai 15:07 18/07/2024

0 0

Add translation

暑あつさ指数しすうを調しらべて生徒せいとが熱中症ねっちゅうしょうにならないようにする

Prevent students from getting heatstroke by checking the heat index

熱中症ねっちゅうしょうで具合ぐあいが悪わるくなって、病院びょういんに運はこばれる子こどもたちが増ふえています

An increasing number of children are being taken to hospitals after becoming unwell due to heat stroke.

静岡県しずおかけん伊豆市いずしにある中学校ちゅうがっこうでは、気温きおんや湿度しつどなどから熱中症ねっちゅうしょうの危険きけんのレベルがわかる「暑あつさ指数しすう計けい」を、教室きょうしつや体育館たいいくかんなど5つの場所ばしょに置おいています

A junior high school in Izu City, Shizuoka Prefecture has placed ``heat index meters’’ in five locations, including classrooms and the gymnasium, to determine the level of risk of heatstroke based on temperature and humidity.

暑あつさ指数しすうは、低ひくいほうから「安全あんぜん」「注意ちゅうい」「警戒けいかい」「激はげしい運動うんどうは中止ちゅうし」「運動うんどうは原則げんそく中止ちゅうし」の5つのレベルがあります

There are five levels of heat index, from lowest to lowest: ``Safe,’’ ``Caution,’’ ``Warning,’’ ``No strenuous exercise,’’ and ``No exercise in principle.’’

暑あつさ指数しすうが高たかいレベルになったら、学校がっこうの放送ほうそうで生徒せいとに気きをつけるように言いいます

Teachers also check the heat index during club activities such as sports after class.

授業じゅぎょうのあとにスポーツなどをする部活動ぶかつどうの時間じかんも、先生せんせいが暑あつさ指数しすうをチェックします

The student said, ``There was a broadcast asking people to be careful in the heat, so I’m going to drink water and rest so I don’t get heatstroke.’’

生徒せいとは「暑あつさに気きをつけるようにという放送ほうそうがあったので、水みずを飲のんだり休やすんだりして、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにします」と話はなしました

@media(min-width: 601px){.sp_on{display:none;,},}@media(max-width: 601px){.pc_on{display:none;,},}.saigai{opacity:1;,}.saigai:hover {不透明度:0.8;,}