不要な化粧品を絵の具などに 小学生向けワークショップ
Workshop for elementary school students to turn unnecessary cosmetics into paints, etc.
Workshop for elementary school students to turn unnecessary cosmetics into paints, etc.
小学生が不要な化粧品を身近なものに再利用する、アップサイクルなどを学べるイベントが始まりました
An event has begun where elementary school students can learn how to reuse unwanted cosmetics into everyday items, such as upcycling.
An event has begun where elementary school students can learn how to reuse unwanted cosmetics into everyday items, such as upcycling.
化粧品大手のコーセーが20日から開催しているワークショップでは、小学生らが不要となった化粧品のアップサイクルに取り組むことができます
At a workshop held by cosmetics giant Kose starting on the 20th, elementary school students can work on upcycling cosmetics that are no longer needed.
At a workshop held by cosmetics giant Kose starting on the 20th, elementary school students can work on upcycling cosmetics that are no longer needed.
また、人工皮膚と日焼け止めを使った実験を通じて、年々リスクが高まる紫外線対策の大切さを学んでもらう企画もあります
We also have a project where you can learn about the importance of protecting against ultraviolet rays, the risk of which increases year by year, through experiments using artificial skin and sunscreen.
We also have a project where you can learn about the importance of protecting against ultraviolet rays, the risk of which increases year by year, through experiments using artificial skin and sunscreen.
来月23日まで開催されていて、夏休みの自由研究の題材としても活用されそうです
It will be held until the 23rd of next month, and will likely be used as a subject for independent research during summer vacation.
It will be held until the 23rd of next month, and will likely be used as a subject for independent research during summer vacation.
不要な化粧品を絵の具などに 小学生向けワークショップ
Workshop for elementary school students to turn unnecessary cosmetics into paints, etc.
Workshop for elementary school students to turn unnecessary cosmetics into paints, etc.
小学生が不要な化粧品を身近なものに再利用する、アップサイクルなどを学べるイベントが始まりました
An event has begun where elementary school students can learn how to reuse unwanted cosmetics into everyday items, such as upcycling.
An event has begun where elementary school students can learn how to reuse unwanted cosmetics into everyday items, such as upcycling.
化粧品大手のコーセーが20日から開催しているワークショップでは、小学生らが不要となった化粧品のアップサイクルに取り組むことができます
At a workshop held by cosmetics giant Kose starting on the 20th, elementary school students can work on upcycling cosmetics that are no longer needed.
At a workshop held by cosmetics giant Kose starting on the 20th, elementary school students can work on upcycling cosmetics that are no longer needed.
また、人工皮膚と日焼け止めを使った実験を通じて、年々リスクが高まる紫外線対策の大切さを学んでもらう企画もあります
We also have a project where you can learn about the increase importance of ultraviolet rays protection, the risk of which increases year by year, through experiments using artificial skin and sunscreen.
We also have a project where you can learn about the increase importance of ultraviolet rays protection, the risk of which increases year by year, through experiments using artificial skin and sunscreen.
来月23日まで開催されていて、夏休みの自由研究の題材としても活用されそうです
It will be held until the 23rd of next month, and will likely be used as a subject for independent research during summer vacation.
It will be held until the 23rd of next month, and will likely be used as a subject for independent research during summer vacation.