Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが撃うたれた事件じけん「後うしろの警備けいびが十分じゅうぶんではなかった」
2022-08-26 16:20:00
Translation
Anonymous 03:08 27/08/2022
0 0
Add translation
安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが撃うたれた事件じけん「後うしろの警備けいびが十分じゅうぶんではなかった」
label.tran_page The incident where former Prime Minister Abe was shot ”The security behind was not enough”

7月がつ8日ようか、奈良県ならけんで演説えんぜつをしていた安倍あべ晋三しんぞう元もと総理大臣そうりだいじんが銃じゅうで撃うたれて亡なくなりました

label.tran_page Former Prime Minister Shinzo Abe was shot dead while giving a speech in Nara Prefecture on July 8.
警察庁けいさつちょうは、このときの警察けいさつの警備けいびの問題もんだいを細こまかく調しらべていました
label.tran_page The National Police Agency was investigating the issue of police security at this time in detail.

警察庁けいさつちょうは25日にち、いちばん大おおきな問題もんだいは安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんの後うしろの警備けいびが十分じゅうぶんではなかったことだと言いいました

label.tran_page The National Police Agency said on Monday that the biggest problem was that there was not enough security behind former Prime Minister Abe.
このため、銃じゅうを持もって後うしろから来きた容疑者ようぎしゃを止とめることができませんでした
label.tran_page Because of this, the suspect who came from behind with a gun could not be stopped.
警備けいびの計画けいかくにも問題もんだいがありました
label.tran_page There was also a problem with the security plan.

警察庁けいさつちょうの中村なかむら格いたる長官ちょうかんは「警備けいびのしかたを大おおきく変かえて、このような事件じけんがもう起おこらないようにします」と言いいました

label.tran_page Itaru Nakamura, the chief of the National Police Agency, said, ”We will drastically change the security method so that such incidents will not happen again.”
そして、長官ちょうかんを辞やめると言いいました
label.tran_page And I said that I would resign as chief minister.

警察庁けいさつちょうは、奈良県警察本部ならけんけいさつほんぶの鬼塚おにづか友章ともあき本部長ほんぶちょうの給料きゅうりょうを3か月げつ、警備部長けいびぶちょうの給料きゅうりょうを1か月げつ、少すくなくすることを決きめました

label.tran_page The National Police Agency has decided to reduce the salary of Tomoaki Onitsuka, chief of the Nara Prefectural Police Headquarters, by three months, and the salary of the security chief by one month.
鬼塚おにづか本部長ほんぶちょうは「責任せきにんを取とって辞やめます」と言いいました
label.tran_page Headquarters Chief Onitsuka said, ”I will take responsibility and resign.”