世界遺産の街 英エディンバラがゴミだらけ 労働者が賃上げを求めてストライキ
The World Heritage city of Edinburgh is littered with garbage Workers strike for higher wages
The World Heritage city of Edinburgh is littered with garbage Workers strike for higher wages
イギリス・スコットランドにある街全体が世界遺産のエディンバラでごみ収集の労働者がストライキを起こし、街にごみがあふれています
The entire city of Edinburgh in Scotland, England is a World Heritage Site, and garbage collection workers have gone on strike and the city is overflowing with garbage.
The entire city of Edinburgh in Scotland, England is a World Heritage Site, and garbage collection workers have gone on strike and the city is overflowing with garbage.
ごみ箱に入りきらず、散乱しているごみの山にたくさんのカモメが群がっています
”A lot of seagulls are flocking to the pile of trash that can’t fit in the trash can.”
”A lot of seagulls are flocking to the pile of trash that can’t fit in the trash can.”
スコットランドの首都エディンバラでは、今月18日からごみ収集などの労働者が賃上げを求めてストライキを行っています
In Edinburgh, the capital of Scotland, workers such as garbage collectors have been on strike for wage increases since the 18th of this month.
In Edinburgh, the capital of Scotland, workers such as garbage collectors have been on strike for wage increases since the 18th of this month.
エディンバラはユネスコの世界遺産に指定されていて、歴史的建造物が立ち並ぶ美しい街並みが有名です
Edinburgh is designated as a UNESCO World Heritage Site and is famous for its beautiful streets lined with historic buildings.
Edinburgh is designated as a UNESCO World Heritage Site and is famous for its beautiful streets lined with historic buildings.
しかし、すでに1週間、住宅を含むごみ収集や街の清掃などが行われていません
However, garbage collection, including housing, and cleaning of the city have not been carried out for a week already.
However, garbage collection, including housing, and cleaning of the city have not been carried out for a week already.
ストライキは30日まで続く予定で、地元の自治体は「ストライキ終了後も混乱の収束まで時間がかかる可能性がある」としています
The strike is scheduled to last until the 30th, and the local government says that it may take some time for the confusion to subside even after the strike ends.
The strike is scheduled to last until the 30th, and the local government says that it may take some time for the confusion to subside even after the strike ends.