집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ザポリージャ原発げんぱつで砲撃ほうげき　双方そうほうが“互たがいの攻撃こうげき”と発表はっぴょう
2022-08-29 11:02:06
번역
Anonymous 05:09 01/09/2022
0 0
번역 추가
ザポリージャ原発げんぱつで砲撃ほうげき　双方そうほうが“互たがいの攻撃こうげき”と発表はっぴょう
label.tran_page 자폴리야 원전에서 포격 쌍방이 ”서로의 공격”이라고 발표

　ウクライナ国営こくえいの原子力企業げんしりょくきぎょうはロシア軍ぐんが占拠せんきょを続つづけるウクライナ南部なんぶのザポリージャ原発げんぱつでロシア軍ぐんが再ふたたび砲撃ほうげきを行おこなったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 우크라이나 국영의 원자력 기업은 러시아군이 점거를 계속하는 우크라이나 남부의 자폴리야 원전에서 러시아군이 다시 포격을 실시했다고 발표했습니다
ロシア側がわはウクライナ軍ぐんによるものと主張しゅちょうしました
label.tran_page 러시아 측은 우크라이나 군에 의한 것이라고 주장했습니다.

　ウクライナの原子力企業げんしりょくきぎょう「エネルゴアトム」は27日にち、ザポリージャ原発げんぱつの敷地内しきちないにロシア軍ぐんが繰くり返かえし砲撃ほうげきしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 우크라이나의 원자력 기업 「에네르고 아톰」은 27일, 자폴리야 원전의 부지내에 러시아군이 반복 포격했다고 발표했습니다

　被害ひがいの状況じょうきょうは調査中ちょうさちゅうだとしました
label.tran_page 피해 상황은 조사 중이라고 가정했습니다.

　一方いっぽう、ロシア国防省こくぼうしょうは27日にち、原発げんぱつへの砲撃ほうげきはウクライナ軍ぐんによるものだと説明せつめいしました
label.tran_page 한편, 러시아 국방성은 27일, 원전에의 포격은 우크라이나군에 의한 것이라고 설명했습니다

　この24時間じかんで発射はっしゃされた17発はつの砲弾ほうだんのうち4発はつが核燃料貯蔵施設かくねんりょうちょぞうしせつの屋根やねに命中めいちゅうしたと主張しゅちょうしました
label.tran_page 이 24시간에 발사된 17발의 포탄 중 4발이 핵연료 저장 시설의 지붕에 명중했다고 주장했습니다