24歳のキックボクサー、試合中の頭部強打で死亡 インド
24세의 킥복서, 경기중의 머리 강타로 사망 인도
24세의 킥복서, 경기중의 머리 강타로 사망 인도
インドのキックボクサー、ヨーラ・タデ選手(24)が、国内大会の決勝戦中にリング上で倒れ、同国南部の都市チェンナイの政府病院で死亡しました
인도의 킥복서 요라 타데 선수(24)가 국내 대회 결승전 중에 링에서 쓰러져 동국 남부 도시 첸나이 정부 병원에서 사망했습니다
인도의 킥복서 요라 타데 선수(24)가 국내 대회 결승전 중에 링에서 쓰러져 동국 남부 도시 첸나이 정부 병원에서 사망했습니다
病院が24日にCNNに明らかにしたところによると、タデ選手は「キックボクシング国内選手権の決勝戦で頭を強く打ち」、チェンナイのラジブ・ガンジー政府総合病院に搬送されました
병원이 24일 CNN에 밝힌 바에 따르면, 타데 선수는 ”킥복싱 국내 선수권 결승전에서 머리를 강하게 치고”, 첸나이의 라지브 간디 정부 종합 병원에 반송되었습니다
병원이 24일 CNN에 밝힌 바에 따르면, 타데 선수는 ”킥복싱 국내 선수권 결승전에서 머리를 강하게 치고”, 첸나이의 라지브 간디 정부 종합 병원에 반송되었습니다
タデ選手は手術を受け、集中治療室(ICU)に収容されました
Tade 선수는 수술을 받고 집중 치료실 (ICU)에 수용되었습니다.
Tade 선수는 수술을 받고 집중 치료실 (ICU)에 수용되었습니다.
しかし、治療のかいなく23日に死亡したと、病院が声明で明らかにしました
그러나 치료 없이 23일에 사망했다고 병원이 성명으로 밝혔습니다
그러나 치료 없이 23일에 사망했다고 병원이 성명으로 밝혔습니다
タデ選手は北東部のアルナーチャル・プラデシュ州出身
타데 선수는 북동부의 아르나찰 프라데시주 출신
타데 선수는 북동부의 아르나찰 프라데시주 출신
国内大会の決勝戦で打撃を受けたそうです
국내 대회의 결승전에서 타격을 받았다고합니다.
국내 대회의 결승전에서 타격을 받았다고합니다.
同州のペマ・カンドゥ州首相は23日、「輝かしいキックボクサー、ヨーラ・タデが天国に旅立ったことを知り、衝撃を受けている
동주의 페마 칸두 주 총리는 23일 “빛나는 킥복서 요라 타데가 천국으로 떠난 것을 알고 충격을 받고 있다
동주의 페마 칸두 주 총리는 23일 “빛나는 킥복서 요라 타데가 천국으로 떠난 것을 알고 충격을 받고 있다
親愛なるタデ、あまりに早すぎる
친애하는 타데, 너무 빨리
친애하는 타데, 너무 빨리
この悲しみは言葉では言い表せられない」とツイートしました
이 슬픔은 말로 표현할 수 없다”고 트윗했습니다.
이 슬픔은 말로 표현할 수 없다”고 트윗했습니다.