Russia incinerates large amounts of natural gas, perhaps for supplies to Europe
エネルギー調査企業「リスタッド・エナジー」は２７日までに、欧州向けの天然ガスの供給量を厳しく絞っているロシアが１日あたり約１０００万ドル（約１３億８０００万円）相当のガスを焼却していると推測する分析結果を公表しました
Energy research firm Rystad Energy estimates that Russia, which has severely restricted its supply of natural gas to Europe, is incinerating about $10 million worth of gas a day. announced the results of the analysis that presumes that
同社は放射熱の水準を調べた衛星監視データに基づき、ロシアは今年７月１１日以降、対フィンランド国境近くに建設された液化天然ガス（ＬＮＧ）施設で相当な量の天然ガスを焼失させていると指摘しました
Based on satellite monitoring data looking at radiant heat levels, the company said Russia has burned a significant amount of natural gas at a liquefied natural gas (LNG) facility built near the border with Finland since July 11 this year. pointed out that there is
これらのガスは通常ならば、バルト海を通じてロシアとドイツを結ぶパイプライン「ノルドストリーム１」を経由して欧州へ流れるはずだったものだろうとも推察しました
He speculated that these gases would normally have flowed to Europe via the Nord Stream 1 pipeline connecting Russia and Germany through the Baltic Sea.
同社は先週公表した分析結果で、今月１７日時点での欧州市場のガス価格が１００万英国熱量単位（ＭＭＢｔｕ）あたり６７ドルだったことを踏まえれば、ロシアが燃やしているガスの量の価格は１日約１０００万ドルと推定しました
The amount of gas Russia is burning is priced at $67 per million British thermal units (MMBtu), given an analysis it published last week that gas prices in the European market were $67 per million British thermal units (MMBtu) as of March 17. estimated at about $10 million a day
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
