러시아, 대량의 천연 가스를 소각 처리 유럽에의 공급분인가
エネルギー調査企業「リスタッド・エナジー」は２７日までに、欧州向けの天然ガスの供給量を厳しく絞っているロシアが１日あたり約１０００万ドル（約１３億８０００万円）相当のガスを焼却していると推測する分析結果を公表しました
에너지조사기업 ’리스타드에너지’는 27일까지 유럽용 천연가스 공급량을 엄격히 좁히고 있는 러시아가 하루에 약 1000만 달러(약 13억8000만엔) 상당의 가스를 소각 추측하는 분석 결과를 발표했습니다.
同社は放射熱の水準を調べた衛星監視データに基づき、ロシアは今年７月１１日以降、対フィンランド国境近くに建設された液化天然ガス（ＬＮＧ）施設で相当な量の天然ガスを焼失させていると指摘しました
이 회사는 방사열 수준을 조사한 위성 감시 데이터에 근거해, 러시아는 올해 7월 11일 이후, 대핀란드 국경 근처에 건설된 액화 천연 가스(LNG) 시설에서 상당한 양의 천연 가스를 소실시켜 있다고 지적했습니다.
これらのガスは通常ならば、バルト海を通じてロシアとドイツを結ぶパイプライン「ノルドストリーム１」を経由して欧州へ流れるはずだったものだろうとも推察しました
이러한 가스는 보통 발트해를 통해 러시아와 독일을 연결하는 파이프라인 ’노르드 스트림 1’을 경유하여 유럽으로 흐를 것이었을 것이라고도 추측했습니다.
同社は先週公表した分析結果で、今月１７日時点での欧州市場のガス価格が１００万英国熱量単位（ＭＭＢｔｕ）あたり６７ドルだったことを踏まえれば、ロシアが燃やしているガスの量の価格は１日約１０００万ドルと推定しました
이 회사는 지난주 공표한 분석 결과로 이달 17일 시점에서 유럽 시장의 가스 가격이 100만 영국 열량 단위(MMBtu)당 67달러였다는 점을 감안하면 러시아가 태우고 있는 가스의 양 가격은 하루 약 1000만 달러로 추정했습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
