中国各地の池で「アリゲーターガー」見つかる　男児噛まれけが - Easy News

中国各地ちゅうごくかくちの池いけで「アリゲーターガー」見みつかる　男児噛だんじかまれけが

중국 각지의 연못에서 「아리게이타가」 발견되다 물린 부상이

　中国各地ちゅうごくかくちの池いけで外来種がいらいしゅの大型肉食魚おおがたにくしょくぎょ「アリゲーターガー」が相次あいついで見みつかり、子こどもがかまれる被害ひがいも出でています

중국 각지의 연못에서 외래종의 대형 육식어 “아리게이타가”가 잇따라 발견되어, 아이가 물리는 피해도 나타나고있습니다

　河南省かなんしょうの池いけで先月せんげつ、怪魚かいぎょがいるとの通報つうほうがあり、水みずを抜ぬいて調しらべたところ、北きたアメリカ原産げんさんの大型肉食魚おおがたにくしょくぎょで鋭するどい歯はを持もつアリゲーターガー2匹ひきが捕獲ほかくされました

허난성 연못에서 지난달 괴어가 있다는 통보가 있어 물을 빼고 조사한 결과, 북아메리카 원산의 대형 육식어로 날카로운 이빨을 가진 악어가 2마리가 포획되었습니다

　江蘇省こうそしょうでも、団地だんちの池いけで遊あそんでいた男おとこの子こが指ゆび3本ぽんをかまれけがをしました

강소성에서도 단지내 연못에서 놀고 있던 소년이 손가락 3개를 물리는 부상을 입었습니다.

　他ほかにも南部なんぶや中部ちゅうぶの広範囲こうはんいで確認かくにんされています

그 밖에도 남부나 중부의 광범위로 확인되고 있습니다

　中国ちゅうごくメディアは、ペットとして飼育しいくを始はじめたものの、処分しょぶんに困こまり放流ほうりゅうしてしまうケースが相次あいついでいるためと伝つたえています

중국 미디어는 애완 동물로 사육을 시작했지만 처분에 곤란하여 방류 해 버리는 케이스가 잇따르고 있기 때문이라고 전하고 있습니닫

　関係者かんけいしゃによりますと、北京ぺきんの市場しじょうでは先月末せんげつまつ、アリゲーターガーの販売はんばいを禁止きんしする通知つうちが出だされました

관계자에 의하면, 베이징 시장에서는 지난달 말, 앨리게이터 판매를 금지하는 통지가 나왔습니다

　また、ネット通販つうはんでも現在げんざい、購入こうにゅうができなくなっています

또한 인터넷 우편 주문에서도 현재 구입할 수 없습니다.