Kiyoken siomai lunch box will increase from 860 yen to 900 yen
崎陽軒は、来月1日から定番商品の「シウマイ弁当」や「昔ながらのシウマイ15個入」など179品目を値上げします
Kiyoken will start to have price increase of their product such as siomai lunch box, the traditional 15 pieces of siomai and other 179 products starting 1st day of next month.
値上げ幅は平均4％で、「シウマイ弁当」は税込み860円から900円となります
The price increase will be about 4%, from 860 yen siomai lunch box will be 900 yen excluding the tax.
弁当類の値上げは2018年9月以来4年ぶりで、豚肉やホタテなど原材料価格の高騰が値上げの要因としています
It has been 4 years since September of 2018 when the price of the lunch box was increased, due to the increase in standard price of pork meat and scallops.
また、ハナマルキも11月1日の出荷分から「はなまる屋カップ」などの即席みそ汁と加工品、30品目をおよそ5％から15％値上げします
Meanwhile, on the 1st of November Hanamaruki’s shipment of Hanamaruya’s cup such as miso soup and other processed goods, 30 products will increase its price up to 5% to 15%.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
