Japanese News: 国が行う安倍元総理大臣のお葬式　16億6000万円かかりそう

Back

国くにが行おこなう安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしき　16億おく6000万まん円えんかかりそう

2022-09-06 15:55:00

Translation

Anonymous 02:09 07/09/2022

0 0

Add translation

国くにが行おこなう安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしき　16億おく6000万まん円えんかかりそう

Former Prime Minister Abe’s funeral held by the government is likely to cost 1.66 billion yen

政府せいふは、亡なくなった安倍あべ晋三しんぞう元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしきを今月こんげつ27日にちに行おこなう予定よていです

The government plans to hold the funeral of the deceased former Prime Minister Shinzo Abe on the 27th of this month.

お葬式そうしきのお金かねは全部ぜんぶ、国くにのお金かねから出だすことにしています

All the money for the funeral will be out of the government money.

政府せいふは先月せんげつ、会場かいじょうの準備じゅんびなどに約やく2億おく5000万まん円えん出だすことを決きめました

Last month, the government decided to spend about 250 million yen for the preparation of the venue.

松野まつの官房長官かんぼうちょうかんは6日むいか、このほかに約やく14億おく円えんかかると考かんがえていると言いいました

Chief Cabinet Secretary Matsuno said on the 6th that he believes it will cost about 1.4 billion yen in addition to this./

警備けいびのために8億おく円えん、外国がいこくの政府せいふの人ひとなどを迎むかえるために6億おく円えん、自衛隊じえいたいが使つかう車くるまを借かりるためなどに1000万まん円えんです

800 million yen for security, 600 million yen for welcoming foreign government officials, and 10 million yen for renting a car for use by the Self-Defense Forces.

このため、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんのお葬式そうしきにかかるお金かねは、全部ぜんぶで約やく16億おく6000万まん円えんになりそうです

For this reason, the total cost of the funeral of former Prime Minister Abe is likely to be about 1.66 billion yen.