3歳の女の子が熱中症で亡くなる こども園のバスの中に5時間
A 3-year-old girl dies of heat stroke 5 hours in a child’s nursery school bus
A 3-year-old girl dies of heat stroke 5 hours in a child’s nursery school bus
静岡県牧之原市にあるこども園で5日、3歳の女の子がバスの中で熱中症で亡くなりました
A 3-year-old girl died of heat stroke on a bus at a children’s center in Makinohara City, Shizuoka Prefecture on the 5th.
A 3-year-old girl died of heat stroke on a bus at a children’s center in Makinohara City, Shizuoka Prefecture on the 5th.
こども
園によると、
朝バスがこども
園に
着いたあと、
運転していた
理事長などは
女の子が
降りたか
どうか
見ていませんでした
According to the children’s center, after the bus arrived at the child’s center in the morning, the director and others who were driving did not see whether the girl got off.
According to the children’s center, after the bus arrived at the child’s center in the morning, the director and others who were driving did not see whether the girl got off.
女の子はバスに5時間ぐらい残ったままになっていました
The girl was left on the bus for about five hours.
The girl was left on the bus for about five hours.
“This is a very sad accident,” the president said.
“This is a very sad accident,” the president said.
I sincerely apologize,” he said.
I sincerely apologize,” he said.
去年7月にも、福岡県で子どもが保育園のバスに残ったままになって、亡くなりました
In July of last year, a child died after being left on a nursery school bus in Fukuoka Prefecture.
In July of last year, a child died after being left on a nursery school bus in Fukuoka Prefecture.
国は
日本中のこども
園などに、
バスに
乗るときや
降りるときは
子どもの
数を
しっかりチェックするように
言いました
The government has told children’s centers all over Japan to check the number of children when getting on or off the bus.
The government has told children’s centers all over Japan to check the number of children when getting on or off the bus.
しかし、
このこども
園はチェックするための
決まりを
新しくしていませんでした
However, this kindergarten did not make new rules for checking
However, this kindergarten did not make new rules for checking
警察は、こども園に問題があったと考えて調べています
The police believe that there was a problem with the children’s garden and are investigating
The police believe that there was a problem with the children’s garden and are investigating