オーストリア、電気料金に上限設定へ
오스트리아, 전기 요금에 상한 설정에
오스트리아, 전기 요금에 상한 설정에
オーストリア政府は7日、ロシアによるウクライナ侵攻などの影響を受けたエネルギー価格の上昇に対処するため、12月から電気料金に上限を設定する計画を発表しました
오스트리아 정부는 7일 러시아에 의한 우크라이나 침공 등의 영향을 받은 에너지 가격 상승에 대처하기 위해 12월부터 전기요금에 상한을 설정할 계획을 발표했습니다.
오스트리아 정부는 7일 러시아에 의한 우크라이나 침공 등의 영향을 받은 에너지 가격 상승에 대처하기 위해 12월부터 전기요금에 상한을 설정할 계획을 발표했습니다.
上限価格は家庭の平均消費量の約80%に有効で、価格の上昇を大きく抑えることができるとしています
상한 가격은 가정의 평균 소비량의 약 80%에 유효하며, 가격 상승을 크게 억제할 수 있다고 합니다
상한 가격은 가정의 평균 소비량의 약 80%에 유효하며, 가격 상승을 크게 억제할 수 있다고 합니다
2900キロワット時を超えた分は市場価格を支払わなくてはなりません
2900킬로와트를 넘은 분은 시장가격을 지불해야 합니다
2900킬로와트를 넘은 분은 시장가격을 지불해야 합니다
オーストリアのネハンマー首相は、電力消費を抑えようというインセンティブ(動機付け)にもなると述べました
오스트리아의 네해머 총리는 전력 소비를 억제하려는 인센티브 (동기 부여)가 될 것이라고 말했다.
오스트리아의 네해머 총리는 전력 소비를 억제하려는 인센티브 (동기 부여)가 될 것이라고 말했다.
電気料金の凍結は12月1日に始まり、2024年6月30日まで継続する見通しです
전기요금의 동결은 12월 1일에 시작되어 2024년 6월 30일까지 계속될 전망입니다
전기요금의 동결은 12월 1일에 시작되어 2024년 6월 30일까지 계속될 전망입니다
1年間で1世帯あたり平均約500ユーロ(約7万2000円)の負担軽減につながるとみられています
1년간에 1세대당 평균 약 500유로(약 7만2000엔)의 부담 경감으로 이어질 것으로 보여지고 있습니다
1년간에 1세대당 평균 약 500유로(약 7만2000엔)의 부담 경감으로 이어질 것으로 보여지고 있습니다