「くら寿司」 1皿110円から115円に値段を上げる
”Kura Sushi” price increased from 110 yen per plate to 115 yen
”Kura Sushi” price increased from 110 yen per plate to 115 yen
回転ずしの会社の「くら寿司」は、10月からいちばん安いすしの値段を1皿110円から115円に上げます
Kura Sushi, a conveyor belt sushi company, will raise the price of its cheapest sushi from 110 yen to 115 yen per plate from October.
Kura Sushi, a conveyor belt sushi company, will raise the price of its cheapest sushi from 110 yen to 115 yen per plate from October.
魚の値段や運ぶときに必要なお金などが高くなっているためです
This is because the price of fish and the money required to transport it are increasing.
This is because the price of fish and the money required to transport it are increasing.
会社が1977
年にできてから、
いちばん安いすしの
値段を
上げるのは
初めてです
This is the first time the company has raised the price of the cheapest sushi since it was established in 1977.
This is the first time the company has raised the price of the cheapest sushi since it was established in 1977.
社長は「いろいろな物の値段がとても高くなっています
The president said, ”The prices of various things are very high.
The president said, ”The prices of various things are very high.
会社が頑張っても、同じ値段を続けるのは難しいと考えました」と言いました
I thought that even if the company did its best, it would be difficult to keep the same price.”
I thought that even if the company did its best, it would be difficult to keep the same price.”
There are other kaitenzushi companies that raise their prices.
There are other kaitenzushi companies that raise their prices.
「
スシロー」も、10
月から1
皿110
円の
すしを120
円にします
”Sushiro” will also reduce sushi from 110 yen per plate to 120 yen from October.
”Sushiro” will also reduce sushi from 110 yen per plate to 120 yen from October.
「くら寿司」 1皿110円から115円に値段を上げる
Kura Sushi price will raise from 110 yen to 115 yen per plate.
Kura Sushi price will raise from 110 yen to 115 yen per plate.
回転ずしの会社の「くら寿司」は、10月からいちばん安いすしの値段を1皿110円から115円に上げます
Kura Sushi, the converyor belt sushi company will raise their cheapest sushi from 110 yen to 115 yen per plate starting october.
Kura Sushi, the converyor belt sushi company will raise their cheapest sushi from 110 yen to 115 yen per plate starting october.
魚の値段や運ぶときに必要なお金などが高くなっているためです
It is because the money needed for buying and trasnporting fish has become expensive.
It is because the money needed for buying and trasnporting fish has become expensive.
会社が1977
年にできてから、
いちばん安いすしの
値段を
上げるのは
初めてです
This is the first time they increase the price for the cheapest sushi since the company first established in 1977.
This is the first time they increase the price for the cheapest sushi since the company first established in 1977.
社長は「いろいろな物の値段がとても高くなっています
The president mentioned, ”The prices of vaious thingsave become more expensive.
The president mentioned, ”The prices of vaious thingsave become more expensive.
会社が頑張っても、同じ値段を続けるのは難しいと考えました」と言いました
We think it will be difficult to continue with the same price, even if we try.”
We think it will be difficult to continue with the same price, even if we try.”
There are other conveyor belt sushi companies that raise their prices.
There are other conveyor belt sushi companies that raise their prices.
「
スシロー」も、10
月から1
皿110
円の
すしを120
円にします
”Sushiro” will also change their price from 110 yen to 120 yen per plate.
”Sushiro” will also change their price from 110 yen to 120 yen per plate.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
