「くら寿司」 1皿110円から115円に値段を上げる
「쿠라 스시」 1접시 110엔에서 115엔으로 가격을 올린다
「쿠라 스시」 1접시 110엔에서 115엔으로 가격을 올린다
回転ずしの会社の「くら寿司」は、10月からいちばん安いすしの値段を1皿110円から115円に上げます
회전하지 않는 회사의 「쿠라 스시」는, 10월부터 가장 싼 스시의 가격을 1접시 110엔으로부터 115엔으로 올립니다
회전하지 않는 회사의 「쿠라 스시」는, 10월부터 가장 싼 스시의 가격을 1접시 110엔으로부터 115엔으로 올립니다
魚の値段や運ぶときに必要なお金などが高くなっているためです
물고기의 가격이나 운반할 때 필요한 돈 등이 높아지고 있기 때문입니다
물고기의 가격이나 운반할 때 필요한 돈 등이 높아지고 있기 때문입니다
会社が1977
年にできてから、
いちばん安いすしの
値段を
上げるのは
初めてです
회사가 1977년에 만들어진 후 가장 싼 스시의 가격을 올리는 것은 처음입니다.
회사가 1977년에 만들어진 후 가장 싼 스시의 가격을 올리는 것은 처음입니다.
社長は「いろいろな物の値段がとても高くなっています
사장은 “다양한 물건의 가격이 매우 높습니다.
사장은 “다양한 물건의 가격이 매우 높습니다.
会社が頑張っても、同じ値段を続けるのは難しいと考えました」と言いました
회사가 열심히 해도 같은 가격을 계속하기는 어렵다고 생각했습니다.
회사가 열심히 해도 같은 가격을 계속하기는 어렵다고 생각했습니다.
게다가, 가격을 올리는 회전없는 회사가 있습니다.
게다가, 가격을 올리는 회전없는 회사가 있습니다.
「
スシロー」も、10
月から1
皿110
円の
すしを120
円にします
「스시로」도, 10월부터 1접시 110엔의 스시를 120엔으로 합니다
「스시로」도, 10월부터 1접시 110엔의 스시를 120엔으로 합니다