「宮城県に介護の技能実習に来て」知事がベトナムで言う
”Come to Miyagi prefecture for nursing care technical training” Governor says in Vietnam
”Come to Miyagi prefecture for nursing care technical training” Governor says in Vietnam
外国人の技能実習生は、日本で働きながら技術を習っています
Foreign technical intern trainees are learning skills while working in Japan
Foreign technical intern trainees are learning skills while working in Japan
ベトナムからいちばん多く来ています
Most come from Vietna
Most come from Vietna
宮城県の
村井知事は
8日、
ベトナムの
ハノイの
近くに
ある、
技能実習生になりたい
人たちが
勉強をするところに
行きました
On the 8th, Governor Murai of Miyagi Prefecture went to a place near Hanoi, Vietnam, where people who want to become technical intern trainees study.
On the 8th, Governor Murai of Miyagi Prefecture went to a place near Hanoi, Vietnam, where people who want to become technical intern trainees study.
Elderly people are increasing in Japan
Elderly people are increasing in Japan
宮城県は
お年寄りの
世話をする
介護の
仕事の
人が、2040
年度に1
万3700
人以上足りなく
なると
考えられています
Miyagi Prefecture is expected to face a shortage of more than 13,700 caregivers by 2040.
Miyagi Prefecture is expected to face a shortage of more than 13,700 caregivers by 2040.
知事は、
ベトナムの
若い人たちが
日本語で
介護の
やり方などを
勉強するのを
見ました
The governor saw young people in Vietnam study how to take care of their children in Japanese.
The governor saw young people in Vietnam study how to take care of their children in Japanese.
そして、「宮城県に技能実習をしに来てください」と話しました
Then I said, ”Please come to Miyagi Prefecture for technical training.”
Then I said, ”Please come to Miyagi Prefecture for technical training.”
しかし、最近は円が安くなっていて、技能実習生が円でもらった給料をベトナムのお金に変えると少なくなってしまいます
However, the yen has been depreciating recently, and if the technical intern trainees change their wages in yen to Vietnamese money, it will decrease.
However, the yen has been depreciating recently, and if the technical intern trainees change their wages in yen to Vietnamese money, it will decrease.
このため、日本ではなくて台湾などに行く人もいます
For this reason, some people go to Taiwan instead of Japan.
For this reason, some people go to Taiwan instead of Japan.