新型コロナウイルスのアプリ「COCOA」のサービスを止める - Easy News

뒤

新型しんがたコロナウイルスのアプリ「COCOA」のサービスを止とめる

2022-09-14 16:15:00

번역

김윤정 09:09 14/09/2022

0 0

번역 추가

新型しんがたコロナウイルスのアプリ「COCOA」のサービスを止とめる

신형 코로나 바이러스 앱 COCOA 의 서비스를 중지하다

COCOAは国くにが作つくったスマートフォンのアプリです

COCOA는 국가가 만든 스마트폰 앱입니다

新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとの近ちかくにいた場合ばあい、連絡れんらくが来くるようになっています

신형 코로나 바이러스가 감염 된 사람의 근처에 있던경우 연락이 오도록 되어있습니다

デジタル庁ちょうの河野こうの大臣だいじんは13日にち、このアプリのサービスを止とめる予定よていだと言いいました

디지털청의 고노대신은 13일 이 앱의 서비스를 중지할 예정이다 라고 했습니다

今いままで病院びょういんは、コロナウイルスがうつった人ひと全部ぜんぶの詳くわしいデータを国くにに伝つたえていました

지금까지 병원은 코로나바이러스가 감염 된 사람 전부의 자세한 데이터를 국가에 전했습니다

しかし、今月こんげつ26日にちからは65歳さい以上いじょうの人ひとなどにうつった場合ばあいだけ伝つたえることになります

그러나 이번달 26일부터는 65세이상의 사람에 감염된 경우만 전하게 됐습니다

河野こうの大臣だいじんは「規則きそくが変かわるので、COCOAを止とめます

고노대신은 규칙이 바뀌기 때문에 COCOA 를 중지합니다

いつ止とめるかはこれから決きめます」と言いっています

언제 중지할지는 이제부터 결정하겠습니다라고 했습니다