집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
サルの脳のうに人にん間げんのジーン、中ちゅう国ごくの研けん究きゅう者しゃが実じっ験けんに反はん対たい
2019-04-15 13:36:08Z
번역
지희쨩 01:04 18/04/2019
3 0
Myeongdong 23:04 15/04/2019
0 3
번역 추가
サルの脳のうに人にん間げんのジーン、中ちゅう国ごくの研けん究きゅう者しゃが実じっ験けんに反はん対たい
label.tran_page 원숭이의 뇌에 인간의 유전자, 중국의 연구자가 실험에 반대

中ちゅう国ごくの研けん究きゅうグループはサルに人にん間げんのジーンを移い植しょくすることを発はっ表ぴょうしました

label.tran_page 중국 연구진은 원숭이에 인간의 유전자를 이식한다고 발표했습니다
その目もく的てきは認にん知ち機き能のうを向こう上じょうしたり、進しん化かの過か程ていを解かい明めいしたりすることです
label.tran_page 그 목적은 인지 기능을 개선하고 진화 과정을 해명 하는것입니다

中ちゅう国ごくの科か学がくの新しん聞ぶんによると、人にん間げんの進しん化かの中なかに脳のうのサイズや認にん知ち機き能のうが大おおきく変かわりますが、脳のうの遺い伝でんの変かわりが明あきらかくないです

label.tran_page 중국 과학 신문에 따르면, 인간의 진화 중에 뇌의 크기와 인지기능이 크게 다르지만, 뇌의 유전 변화가 확실하지 않습니다

実じっ験けんでは、サル１１匹ひきの脳のうに人にん間げんのＭＣＰＨ１というジーンを移い植しょくすることが成せい功こうしました

label.tran_page 실험에서 원숭이 11 마리의 뇌에 인간의 MCPH1는 유전자를 이식하는 것을 성공했습니다
普ふ通つうのサルに比くらべて、短たん期き記き憶おくや反はん応のうのほうがいいです
label.tran_page 일반 원숭이에 비해 단기간의 운용이나 반응의 편이 좋습니다
また、この研けん究きゅうのおかげで、脳のう病びょうの原げん因いんや治ち療りょうを見みつけやすいです
label.tran_page 또한 이 연구 덕분에 뇌병의 원인이나 치료를 쉽게 찾을 수 있습니다

でも、この実じっ験けんは危き険けんですから、研けん究きゅう者しゃに反はん対たいされました

label.tran_page 하지만 이 실험은 위험하므로 연구자가 반대하였습니다