英国のエリザベス女王が93歳に　国民に愛して、皇室と深く交流する - Easy News

뒤

英国えいこくのエリザベス女王じょおうが93歳さいに　国民こくみんに愛あいして、皇室こうしつと深ふかく交流こうりゅうする

2019-04-23 08:45:07Z

번역

Myeongdong 06:04 23/04/2019

1 0

번역 추가

英国えいこくのエリザベス女王じょおうが93歳さいに　国民こくみんに愛あいして、皇室こうしつと深ふかく交流こうりゅうする

영국의 엘리자베스 여왕이 93 세에 국민에게 사랑해, 황실과 깊은 교류한다.

英国えいこくのエリザベス女王じょおうは21日にち、93歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえました

영국의 엘리자베스 여왕은 21 일 93세의 생일을 맞이했습니다.

欧州連合おうしゅうれんごう（EU）からの出でた問題もんだいですが、国民こくみんから広ひろく敬愛けいあいされています

유럽 연합 (EU)에서 나온 문제이지만 국민으로부터 넓게 경애되고 있습니다.

女王じょおうは、在位ざいい67年ねん、日本にほんの皇室こうしつとの関係かんけいが深ふかく発展はってんさせています

여왕은 재위 67년, 일본 황실과의 관계가 깊이 발전시키고 있습니다.

英国えいこくは国民投票こくみんとうひょうで決きまったEUから出でることが延のびられて、複雑ふくざつな状況じょうきょうが続つづいています

영국은 국민 투표에서 결정한 EU로부터 나오는 경우가 길어져서 복잡한 상황이 계속되고 있습니다.

女王じょおうは政治的せいじてき中立ちゅうりつを保たもち、立場たちばを明あきららかにしていないが、昨年さくねんのクリスマスのビデオメッセージでは「意見いけんの違ちがいがあっても、同おなじ人間にんげんとして敬意けいいを持もって他人たにんに対応たいおうする」よう呼よび掛かけました

여왕은 정치적 중립을 지키고 입장을 분명히 하지 않지만, 지난해 크리스마스 영상 메시지에서 ”의견 차이가 있어도, 똑같은 인간으로서 경위를 가지고 다른 사람에게 대응한다. 잘 호소했습니다.