일본 신문
南北首脳会談なんぼくしゅのうかいだん 記念行事きねんぎょうじ  北朝鮮きたちょうせんからの参加さんかまらない
2019-04-24 08:45:07Z
번역
Anonymous 06:04 24/04/2019
3 0
Myeongdong 06:04 24/04/2019
1 1
번역 추가
南北首脳会談なんぼくしゅのうかいだん 記念行事きねんぎょうじ  北朝鮮きたちょうせんからの参加さんかまらない
label.tran_page 한국 통일부는 문재인 대통령과 북한의 김정은 위원장과의 첫 정상 회담으로부터 1 년이 되는 이번달 27 일에 기념 행사를 연다 고 발표했습니다

韓国統一かんこくとういつしょうは、ムン・ジェイン大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン委員長いいんちょうとのはじめて首脳会談しゅのうかいだんから1ねんとなる今月こんげつ27にち記念行事きねんぎょうじひら発表はっぴょうしました

label.tran_page 한편으로 지금까지 북한의 참가는 정해지지않았습니다
一方いっぽうで、これまで、北朝鮮きたちょうせん参加さんかまっていません
label.tran_page 미디어는 한국뿐입니다 만, ”의미는 반감 될 것”이라고 전하고 있습니다.
メディアは、韓国かんこくだけですが、「意義いぎ半減はんげんするだろう」とつたえています
label.tran_page 행사는 일반 시민이나 한국에 주재하는 외교관 등 약 500 명, 일본과 한국, 그리고 미국과 중국의 아티스트가 참가합니다.

行事ぎょうじには、一般いっぱん市民しみん韓国かんこく駐在ちゅうざいする外交官がいこうかんなどおよそ500にん日本にほん韓国かんこくそしてアメリカ中国ちゅうごくのアーティストが参加さんかします

label.tran_page 앞의 미북정상 회담이기 때문에 남북 간의 관계 개선 움직임도 정체하고있는 것입니다.


さき米朝首脳会談べいちょうしゅのうかいだんですから、南北間なんぼくかん関係改善かんけいかいぜんうご停滞ていたいしていることです
label.tran_page