男性モデルがショーの最中に急死した
Male model died suddenly during the show
Male model died suddenly during the show
ブラジル・サンパウロで開催されていたファッションウィークの最終日にあたる27日、ランウェイ(runway)を歩くモデルに異変が起きました
On the 27th, the final day of Fashion Week in Sao Paulo, Brazil, a change occurred in a model walking on the runway.
On the 27th, the final day of Fashion Week in Sao Paulo, Brazil, a change occurred in a model walking on the runway.
青のジャケットに黄色いパンツの男性モデル、タレス・ソアレスさんが演じていました
Played by Thales Soares, a male model in a blue jacket and yellow pants.
Played by Thales Soares, a male model in a blue jacket and yellow pants.
悪いことがこの後に起こりました
Bad things happened after this
Bad things happened after this
観客が急にランウェイに飛び出しました
The audience suddenly jumped out onto the runway
The audience suddenly jumped out onto the runway
実はこの時、ソアレスさんがキャットウォーク上に倒れていたのです
Actually, at this time, Mr. Soares was lying on the catwalk.
Actually, at this time, Mr. Soares was lying on the catwalk.
Soares was subsequently taken to the hospital by an ambulance, but was confirmed dead.
Soares was subsequently taken to the hospital by an ambulance, but was confirmed dead.
26歳でした
Was 26 years old
Was 26 years old
主催者は「
ショーの
最中に
具合が
悪くなった」と
発表しましたが、
死因は
明らかにされていません
The organizer announced that he was ”sick during the show”, but the cause of death was not revealed.
The organizer announced that he was ”sick during the show”, but the cause of death was not revealed.